← Back to Taj al-Arus

حون

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of humiliation, destruction, and a place associated with vice. It also includes proper nouns and geographical locations.

Derived headwords

التحونnoun
  1. 1.
    Humiliation and destructionclassical

    This term signifies abasement, degradation, and utter ruin or annihilation.

حونةname
  1. 1.
    Nickname of Dumya bint Sabitclassical

    A proper name referring to Dumya bint Sabit al-Tamimiyyah, whose mother was Ruqayqah bint Asad ibn Abd al-Uzza.

الحانةnoun
  1. 1.
    Tavern or wine shopboth

    A place where alcoholic beverages, particularly wine, are sold.

  2. 2.
    Persian originclassical

    It is believed to be of Persian origin, possibly derived from the word 'khana' meaning house or place.

الحانيname
  1. 1.
    Attribution to a narratorclassical

    A nisba (attribution) referring to someone from the city of Hani, or possibly a variant attribution.

الحنويname
  1. 1.
    Variant attributionclassical

    An irregular or non-standard attribution, possibly related to the city of Hani or a similar place.

Parallel reading

هو (الذل والهلاك.
It is (humiliation and destruction).
لقب دمية بنت سابط التميمية، وأمها رقيقة بنت أسد بن عبد العزى.
A title of Dumya bint Sabit al-Tamimiyyah, and her mother was Ruqayqah bint Asad ibn Abd al-Uzza.
الحانة: موضع بيع الخمر.
The tavern: a place for selling wine.
أظنها فارسية وأن أصلها خانة
I think it is Persian and its origin is 'khana'.
عاهدت الله أن لا أدخل حانة نباذ ولو أعطيت بغداذ.
I vowed to God not to enter a wine tavern, even if I were given Baghdad.
وحانا، ممالة الحاء: مدينة بديار بكر
And Hani, with a softened 'ha': a city in Diyar Bakr
منها أبو صالح عبد الصمد بن عبد الرحمن الشيباني الحاني
From it is Abu Salih Abd al-Samad ibn Abd al-Rahman al-Shaybani al-Hani
ويقال: الحنوي على غير قياس، عن رزق الله التيمي، وعنه ابن سكينة.
And it is said: al-Hanawe, irregularly, from Rizq Allah al-Taymi, and from him Ibn Sakinah.
وقد يأتي ذكر الحانة والبلد في الذي بعده.
The tavern and the city will be mentioned in the following.