← Back to Taj al-Arus

بلن

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to baths and bathing facilities. It also encompasses a specific type of yellow clay and appears in place names and personal names.

Derived headwords

البِلَانnoun
  1. 1.
    Bathsclassical

    Refers to bathing facilities, specifically public baths.

بَلاناتnoun
  1. 1.
    Bathsclassical

    Plural form of 'baths', referring to multiple bathing facilities.

بيلونnoun
  1. 1.
    Yellow clayclassical

    A specific type of yellow clay, also known as 'til'.

البيلونيname
  1. 1.
    Al-Bayluniclassical

    A nisba (attribution) indicating origin from or association with Baylun, likely referring to the yellow clay or a place named Baylun.

البليناname
  1. 1.
    Al-Balyanaclassical

    A village located in the Qus region of Upper Egypt.

بَلِينname
  1. 1.
    Balinclassical

    A personal name.

بليانname
  1. 1.
    Balyanclassical

    A personal name, with the middle letter vocalized.

Parallel reading

ستفتحون بلادا فيها بلانات
You will conquer lands that have baths in them.
أي حمامات
Meaning: baths.
والأصل بلالات، فأبدلت اللام نونا
And the origin is 'ballalat', so the 'lam' was substituted with a 'nun'.
وأنه يطلق الآن في عرف العامة على الدلاك في الحمام
And it is now commonly used by the general public to refer to the bath attendant in the حمام (bathhouse).
بيلون: الطين الأصفر المعروف بالطفل
Baylun: The yellow clay known as 'til'.
وإليه نسب أبو الثناء محمود بن محمد الحلبي البيلوني المحدث
And Abu al-Thana' Mahmud bin Muhammad al-Halabi al-Bayluni the traditionist is attributed to it.
البلينا، بفتح فسكون: قرية من أعمال قوص بالصعيد الأعلى
Al-Balyana, with fath on the first letter and sukun on the second: a village from the districts of Qus in Upper Egypt.
وقد دخلتها، وقد خرج منها محدثون
And I have entered it, and traditionists have emerged from it.
بلين، كجعفر: اسم
Balin, like Ja'far: a name.
وغياث الدين بلين ملك الهند له آثار معروفة
And Ghiyath al-Din Balin, king of India, has known works.
وعثمان بن بليان، محركة: محدث
And Uthman bin Balyan, with the middle letter vocalized: a traditionist.