← Back to Taj al-Arus

بغدن

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to the city of Baghdad, its name, and associated terms. It also extends to a specific group of people and their kingdom.

Derived headwords

بَغْدَانname
  1. 1.
    Baghdadclassical

    A common linguistic variant or name for the city of Baghdad.

بَغْدَانname
  1. 1.
    A people/groupclassical

    A specific group of people who possess a vast kingdom located west of Constantinople.

تَبَغْدَنَverb
  1. 1.
    to enter itclassical

    To enter the city of Baghdad.

بَغْدِينname
  1. 1.
    Baghdadclassical

    Another linguistic variant for the city of Baghdad.

Parallel reading

لغة شائعة في بغداد المدينة المعروفة
A common language in Baghdad, the well-known city.
فيا ليلة خرس الدجاج طويلة ببغدان ما كادت عن الصبح تنجلي
Oh, night of the silent chickens, long it was, in Baghdad it barely cleared by morning.
وتبغدن الرجل: دخلها
And the man entered it: he entered it.
بغدان، كعثمان: جيل من الناس
Baghdān, like 'Uthmān: a generation/group of people.
ولهم مملكة واسعة وملك واسع في غربي القسطنطينية على خمس عشرة مرحلة منها
And they have a vast kingdom and a wide dominion in the west of Constantinople, fifteen stages from it.
وهم يدينون لملوك آل عثمان، خلد الله تعالى ملكهم
And they are subservient to the kings of the House of Osman, may God Almighty perpetuate their kingdom.
وبغدين أيضا لغة في بغداد
And Baghdīn is also a language/term for Baghdad.