برزن

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily discusses a type of vessel or container, often used for liquids like wine or water. It also encompasses place names derived from this concept or similar-sounding words.

Derived headwords

البَرِيزِينnoun

1.
Vessel made from palm spatheclassical
A vessel or container, often described as a 'mashraba' (drinking vessel), made from the spathe of a palm tree. It is used for drinking, and its origin is Persian.
2.
Cup for carrying wineclassical
A type of jug or cup used to carry wine from a large wine jar (khabiya).

برزينهاnoun

1.
Its wine-carrying vesselclassical
A possessive form referring to the wine-carrying vessel associated with a khabiya (wine jar).

برزانname

1.
Place name in Tabaristanclassical
A locality or region in Tabaristan, from which a scholar named Abu Ja'far Muhammad ibn al-Husayn ibn Ismail al-Barzani al-Tabaristani al-Rayni originated.

البرزانيname

1.
Attribution to Barzanclassical
A nisba (surname) indicating origin from or association with a place called Barzan, specifically in Tabaristan.

برزنname

1.
Village name near Marwclassical
A name for two villages located near Marw. One is connected to 'Barmaqan', and the other is near 'Bagh'. Scholars like Ibrahim ibn Ahmad al-Barzani and Isma'il al-Barzani are associated with these places.

البرزنيname

1.
Attribution to Barzan (Marw)classical
A nisba indicating origin from one of the villages named Barzan near Marw.

برزاباذانname

1.
Village name in Isfahanclassical
A village in the region of Isfahan, from which Abu al-Abbas al-Fadl ibn Ahmad al-Qurashi hailed. He is noted as weak by Ibn Mandah.

برزبينname

1.
Village name near Baghdadclassical
A large village located about five farsakhs from Baghdad. The judge Abu Ali Ya'qub ibn Ibrahim al-Askari al-Barzibini al-Hanbali was attributed to this place.

البرزبينيname

1.
Attribution to Barzibinclassical
A nisba indicating origin from the village of Barzibin, near Baghdad.

Parallel reading

التلتلة وهي (مشربة) تتخذ (من قشر الطلع)

The tilthala, which is a drinking vessel, is made from the spathe of the palm blossom.

يشرب فيه، فارسي معرب.

It is drunk from, and it is a Persian word Arabized.

هي قشر الطلعة تتخذ من نصفه تلتلة.

It is the spathe of the blossom from which a tilthala is made.

البرزين: كوز يحمل به الشراب من الخابية

Al-Barzin: a jug used to carry drink from the wine jar.

ولنا خابية موضونة جونة يتبعها برزينها

And we have a decorated, large wine jar, followed by its wine-carrying vessel.

وأنشد أبو حنيفة: إنما لقحتنا باطية

And Abu Hanifa recited: 'Indeed, a large jar has impregnated us.'

وصواب برزين أن يذكر في برز، لأن وزنه فعلين مثل غسلين.

And the correct form for Barzin is to be mentioned under Barz, because its weight is 'fa'ileen' like 'ghusaleen'.

برزان، بالضم: من أعمال طبرستان

Barzan, with damma: is from the districts of Tabaristan.

ومنها: أبو جعفر محمد بن الحسين بن إسماعيل البرزاني الطبرستاني الريني، مات سنة 506.

And from it: Abu Ja'far Muhammad ibn al-Husayn ibn Ismail al-Barzani al-Tabaristani al-Rayni, who died in the year 506.

برزن، كجعفر: قريتان بمرو إحداهما متصلة ببرماقان، ومنها: إبراهيم بن أحمد البرزني الكاتب، والثانية: متصلة بباغ على فرسخين من مرو، ومنها: الإمام إسماعيل البرزني المحدث.

Barzan, like Ja'far: two villages in Marw, one connected to Barmaqan, and from it is Ibrahim ibn Ahmad al-Barzani the scribe; the second is connected to Bagh, two farsakhs from Marw, and from it is Imam Isma'il al-Barzani the traditionist.

برزاباذان، بالضم: من قرى أصبهان، منها: أبو العباس الفضل بن أحمد القرشي؛ قال ابن مردويه: ضعيف.

Barzabadhan, with damma: is from the villages of Isfahan, and from it is Abu al-Abbas al-Fadl ibn Ahmad al-Qurashi; Ibn Mandah said: he is weak.

برزبين، بالفتح: قرية كبيرة من قرى بغداد على خمسة فراسخ

Barzibin, with fatha: is a large village from the villages of Baghdad, five farsakhs away.

منها: إليها نسب القاضي أبو علي يعقوب بن إبراهيم العسكري البرزبيني الحنبلي قاضي باب الأزج توفي سنة 486 عن ثمانين سنة، رحمه الله تعالى.

From it: The judge Abu Ali Ya'qub ibn Ibrahim al-Askari al-Barzibini al-Hanbali, the judge of Bab al-Azaj, is attributed to it. He died in the year 486 at the age of eighty, may God have mercy on him.