← Back to Taj al-Arus

بدرشين

Root entry · 19 derived lemmas

This entry pertains to the place name Badrashin, a village in Egypt. It mentions a specific individual from this village, Muhammad ibn Ali ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ahmad al-Shafi'i, noting his birth and death dates and his authorizations.

Derived headwords

بَدْرَشِينname
  1. 1.
    Badrashinboth

    A village located in Egypt, near the place of the author.

الشَّمْسname
  1. 1.
    Al-Shamsboth

    A kunya (honorific name) or title, used here as part of the full name of Muhammad ibn Ali.

مُحَمَّدname
  1. 1.
    Muhammadboth

    A common Arabic given name, used here multiple times in the lineage.

عَلِيname
  1. 1.
    Aliboth

    A common Arabic given name, used here in the lineage.

أَحْمَدname
  1. 1.
    Ahmadboth

    A common Arabic given name, used here in the lineage.

الشَّافِعِيname
  1. 1.
    Al-Shafi'iboth

    A nisba indicating affiliation with the Shafi'i school of jurisprudence, used here as part of the full name.

وُلِدَverb
  1. 1.
    was bornboth

    Past passive tense of the verb 'to be born'.

سَنَةnoun
  1. 1.
    yearboth

    A unit of time, referring to a specific year.

سِتّnumber
  1. 1.
    sixboth

    The cardinal number six.

ثَمَانِينnumber
  1. 1.
    eightyboth

    The cardinal number eighty.

سَبْعَمِائَةnumber
  1. 1.
    seven hundredboth

    The cardinal number seven hundred.

أَجَازَهُverb
  1. 1.
    authorized himclassical

    Past tense, third person masculine singular of the verb 'to authorize' or 'to permit', referring to granting permission for transmission of knowledge or hadith.

الزَّيْنname
  1. 1.
    Al-Zaynboth

    A title or honorific, likely referring to Zayn al-Din al-Iraqi.

العِرَاقِيّname
  1. 1.
    Al-Iraqiboth

    A nisba indicating origin from Iraq, used here as part of the name Zayn al-Din al-Iraqi.

ابْنname
  1. 1.
    son ofboth

    Used to denote lineage, meaning 'son of'.

جَمَاعَةname
  1. 1.
    Jama'ahboth

    Part of the name Ibn Jama'ah, a scholar.

تُوُفِّيَverb
  1. 1.
    passed awayboth

    Past passive tense of the verb 'to pass away' or 'to die'.

أَرْبَعُمِائَةnumber
  1. 1.
    four hundredboth

    The cardinal number four hundred.

أَرْبَعِينَnumber
  1. 1.
    fortyboth

    The cardinal number forty.

Parallel reading

بَدْرَشِين: قَرْيَةٌ بِمِصْرَ قَرِيبَةٌ، وَقَدْ دَخَلْتُهَا
Badrashin: a village in Egypt, nearby, and I have entered it.
مِنْهَا: الشَّمْسُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الشَّافِعِيُّ
From it: Al-Shams Muhammad ibn Ali ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ahmad al-Shafi'i
وُلِدَ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ وَسَبْعِمِائَةٍ
was born in the year seven hundred and eighty-six.
أَجَازَهُ الزَّيْنُ الْعِرَاقِيُّ وَابْنُ جَمَاعَةَ
Al-Zayn al-Iraqi and Ibn Jama'ah authorized him.
تُوُفِّيَ سَنَةَ 846
He passed away in the year 846.