ءلن

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of gathering, closeness, and possibly a specific place name. It is noted as being neglected by al-Jawhari, with some derived terms referring to geographical locations and physical descriptions.

Derived headwords

أَلِنَverb

1.
to be gatheredclassical
To be collected or brought together, one part adhering to another.

أَلَنٌnoun

1.
gatheringclassical
The state of being gathered or collected together.

أَلِنْadjective

1.
gatheredclassical
Describing something that is gathered or collected, one part adhering to another.

أَلِنْname

1.
place nameclassical
A place name mentioned in the text, possibly a town or region.

أَلْيُونname

1.
city nameclassical
The name of an ancient city in Egypt, or a village to which a gate was attributed.

آلِينname

1.
village nameclassical
A village located in Marw, situated on the lower part of the Kharqan river.

مُحَمَّد بْن عُمَر الآلِينِيّname

1.
person's nameclassical
A person named Muhammad ibn Umar al-Ailini, who narrated from Ibn al-Mubarak.

أَلْبُونname

1.
city nameclassical
A city in Yemen, described as having a well-built palace and an abandoned well.

Parallel reading

وهي: (ة بمرو)

And it is: a village in Marw.

فرس ألن، ككتف: مجتمعة بعضه إلى بعض

A horse that is 'alan, like 'katif: gathered, one part to another.

ألن إذ خرجت سلته

'Alan when it emerged from its sheath.

أليون، بفتح الهمزة وسكون اللام وضم الياء، اسم مدينة مصر قديما

Alyun, with fatha on the hamza, sukun on the lam, and damma on the ya, is the name of an ancient city in Egypt.

وقيل: اسم قرية كانت بمصر قديما وإليها يضاف باب أليون

And it was said: the name of a village that was in Egypt anciently, and to it is attributed the gate of Alyun.

وقد يقال باب ليون

And it may be said Bab Layun.

وآلين بالمد: من قرى مرو على أسفل نهر خارقان

And Alin, with the madd: from the villages of Marw on the lower part of the Kharqan river.

منها: محمد بن عمر الآليني عن ابن المبارك

From them: Muhammad ibn Umar al-Ailini from Ibn al-Mubarak.

ألبون، بالموحدة؛ قال ابن الأثير، رحمه الله تعالى: زعموا أنها مدينة باليمن

Albūn, with the ba; Ibn al-Athir said, may God have mercy on him: they claimed it is a city in Yemen.

وأنها ذات القصر المشيد والبئر المعطلة

And that it has the well-constructed palace and the abandoned well.

وقد تفتح الباء

And the ba may be opened (pronounced with fatha).