ه ذ م

Root entry · 18 derived lemmas

The root ه ذ م primarily relates to the concept of cutting, severing, or consuming rapidly. This extends to eating quickly, sharp objects that cut effectively, and by extension, swiftness and bravery. It also encompasses the idea of disappearance or being consumed.

Derived headwords

هَذَمَ يَهْذِمُverb

1.
to cutboth
To cut something quickly or with force.
2.
to eat quicklyboth
To consume food rapidly, often without proper chewing or manners.
3.
to disappearclassical
To cause something to disappear or be consumed.

هَذْمًاnoun

1.
cuttingboth
The act of cutting quickly.
2.
eating quicklyboth
The act of eating rapidly.

الهَيْذَامnoun

1.
gluttonboth
A man who is a voracious eater.
2.
brave manboth
A courageous and valiant man.
3.
name of a manboth
A proper name for a man.

الهِذَامnoun

1.
sharp swordboth
A sword that cuts effectively and swiftly.

المُهَذِّمnoun

1.
sharp swordboth
A sword that cuts effectively and swiftly.

الهَيْذَمnoun

1.
swift oneboth
A person or thing that is fast or quick.

هَذْمَةname

1.
name of a personclassical
A name of a person, specifically a progenitor in the tribe of Muzaynah.

هَذَمَةname

1.
name of a personclassical
A name of a person, specifically from the tribe of Tayy.

سَعْدُ بْنُ هُذَيْمٍname

1.
father of a tribeclassical
The progenitor of a tribe, whose lineage was attributed to a foster father named Hudhaym.

هَذِيمname

1.
name of a personclassical
The name of a foster father, an Abyssinian slave, to whom Sa'd bin Layth was attributed.
2.
name of a tribe progenitorclassical
The progenitor of a tribe, specifically from the descendants of Rabi'ah.
3.
name of a companionclassical
The name of a companion of the Prophet Muhammad.

هَذَمَ الشيءَverb

1.
to concealclassical
To make something disappear entirely, to conceal it.
2.
to consumeclassical
To eat or consume something completely.

سِنَانٌ هَذَّامadjective

1.
sharpboth
Describing a spearhead or blade that is sharp and effective.

مِدْيَةٌ هَذَّامadjective

1.
sharpboth
Describing a dagger that is sharp and effective.

شَفْرَةٌ هَذِمَةٌadjective

1.
sharpboth
Describing a blade that is sharp and cuts effectively.

شَفْرَةٌ هَذَامَةٌadjective

1.
sharpboth
Describing a blade that is sharp and cuts effectively.

سِكِّينٌ هَذُومadjective

1.
fast-cuttingboth
A knife that cuts meat quickly and efficiently.

مُوسَى هَذَّامadjective

1.
fast-cuttingboth
A razor that cuts quickly and efficiently.

هَازِمُ اللَّذَّاتnoun

1.
destroyer of pleasuresboth
A euphemism for death, which ends all worldly pleasures.

Parallel reading

يهذم: (قطع) بسرعة

To cut quickly.

و أيضا: (أكل بسرعة)

And also: to eat quickly.

وإياك والهذم

And beware of eating quickly.

والهيذام من الرجال: (الأكول)

And the Haydham among men is the glutton.

والهيذام: (الشجاع)

And the Haydham: the brave man.

كالهذام، كغراب

Like al-hadham, like ghurab (meaning brave).

والمهذم، والهذام: السيف القاطع

And al-muhadhdham, and al-hadham: the sharp sword.

والهيذم: السريع

And al-haydham: the swift one.

هذم الشيء يهذمه هذما: غيبه أجمع

To make a thing disappear entirely, to conceal it.

يهذمه: يغيبه أجمع

To make it disappear entirely.

يهذمه، فيأكله ويوعيه

To make it disappear, consuming and emptying it.

وسنان هذام: حديد

And a spearhead that is hadham: sharp metal.

وشفرة هذمة، وهذامة

And a blade that is hadhima, and hadhama.

وسكين هذوم: تهذم اللحم أي: تسرع قطعه، فتأكله

And a knife that is hadhum: it cuts the meat quickly, meaning it severs it rapidly, then consumes it.

وهازم اللذات: الموت

And the haazim of pleasures: death.