← Back to Taj al-Arus

ك ش م

Root entry · 18 derived lemmas

The root ك ش م primarily relates to concepts of cutting, mutilation, and deficiency, particularly concerning the nose or other body parts. It also extends to describe a deficiency in character or lineage, and can refer to a specific type of plant or a person's name.

Derived headwords

الكشمnoun
  1. 1.
    cheetahclassical

    A name for a cheetah, also referred to as 'al-aksham'.

  2. 2.
    cutting off the noseclassical

    The act of cutting off the nose completely, by extirpation.

  3. 3.
    deficiency in creationclassical

    A defect or imperfection in physical form.

  4. 4.
    deficiency in lineageclassical

    A flaw or lack of nobility in one's ancestry or social standing.

كشماءadjective
  1. 1.
    female cheetahclassical

    The feminine form used to refer to a female cheetah.

  2. 2.
    mutilated (nose)classical

    Describing a nose that has been cut off or severely damaged.

  3. 3.
    deformed earclassical

    An ear that is not well-formed or has been altered, similar to a 'sallama' (solid or unpierced).

كشمnoun
  1. 1.
    cutting off the noseclassical

    The act of cutting off the nose by extirpation.

  2. 2.
    plur. of cheetahclassical

    The plural form for cheetahs.

اكتشامnoun
  1. 1.
    cutting off the noseclassical

    The act of cutting off the nose by extirpation, synonymous with 'kashm'.

كشمهverb
  1. 1.
    to cut off the noseclassical

    He cut off his nose by extirpation.

اكتشمهverb
  1. 1.
    to cut off the noseclassical

    He cut off his nose by extirpation, synonymous with 'kashamah'.

كشمverb
  1. 1.
    to cut off the noseclassical

    He cut off his nose by extirpation.

أكشمadjective
  1. 1.
    deficient in creationclassical

    Having a physical defect or imperfection.

  2. 2.
    deficient in lineageclassical

    Having a flaw in one's noble lineage or ancestry.

  3. 3.
    having a cut-off noseclassical

    Describing someone whose nose has been cut off.

  4. 4.
    having a cut-off jawclassical

    Describing someone whose jaw has been cut off.

الكاشمnoun
  1. 1.
    Roman juniperclassical

    A type of plant, specifically the Roman juniper (Juniperus excelsa).

أنف أكشمphrase
  1. 1.
    nose cut off from its originclassical

    A nose that has been completely severed from its base.

كشمnoun
  1. 1.
    nose cut off from its originclassical

    A nose that has been completely severed from its base.

حنك أكشمphrase
  1. 1.
    cut-off jawclassical

    A jaw that has been cut off.

الأكسnoun
  1. 1.
    cut-off jawclassical

    A jaw that has been cut off, synonymous with 'hanak aksham'.

أذن كشماءphrase
  1. 1.
    deformed earclassical

    An ear that is not well-formed or has been altered, similar to a 'sallama' (solid or unpierced).

الكشمةnoun
  1. 1.
    deformed earclassical

    The name for a deformed or altered ear.

كشم القثاءverb phrase
  1. 1.
    to eat cucumbers violentlyclassical

    To eat cucumbers with great force or greedily.

كيشمname
  1. 1.
    name of a manclassical

    The name of a man from the tribe of Banu Amir ibn Sa'sa'ah, who was the ancestor of a lineage.

الكيشميadjective
  1. 1.
    from Kiyshamclassical

    An adjective referring to someone from the lineage of Kiysham.

Parallel reading

الكشم اسم الفهد، كالأكشم
Al-Kashm is a name for the cheetah, like Al-Aksham.
والأنثى: كشماء
And the female is: Kashma' (female cheetah).
والجمع: كشم
And the plural is: Kushum (cheetahs).
الكشم: قطع الأنف باستئصال
Al-Kashm: cutting off the nose by extirpation.
وقد كشمه واكتشمه
And he cut it off (his nose) and he extirpated it.
وقال اللحياني: كشم أنفه: دقه، وقيل: جدعه
And Al-Laythiyani said: Kashama anfah: he crushed his nose, and it was said: he lopped off his nose.
والكشم، بالتحريك: نقصان في الخلق
And Al-Kashm, with harakah: a deficiency in creation.
وقد يكون ذلك أيضا في الحسب، وهو أكشم
And this may also be in lineage, and he is Aksham (deficient in lineage).
قال حسان بن ثابت يهجو ابنه الذي كان من الأسلمية: (غلام أتاه اللؤم من نحو خاله ... له جانب واف وآخر أكشم)
Hassan bin Thabit said, satirizing his son who was from Al-Aslamiyyah: 'A youth, baseness came to him from his maternal uncles... he has one side complete and another deficient.'
والكاشم: الأنجذان الرومي
And Al-Kashim: the Roman juniper.
أنف أكشم، وكشم: مقطوع من أصله
A nose Aksham, and Kashm: cut off from its origin.
وحنك أكشم، كالأكس
And a jaw Aksham, like Al-Aks.
وأذن كشماء: لم يبن القطع منها شيئا، وهي كالصلماء والاسم الكشمة
And an ear Kashma': the cutting did not affect it, and it is like Sallama (solid/unpierced), and the name is Al-Kashmah.
وكشم القثاء: أكله أكلا عنيفا
And Kashama Al-Qiththa': he ate the cucumbers violently.
وكيشم: اسم رجل من بني عامر بن صعصعة أبو بطن
And Kiysham: the name of a man from Banu Amir ibn Sa'sa'ah, the father of a lineage.