← Back to Taj al-Arus

ق ش م

Root entry · 11 derived lemmas

The root ق ش م primarily relates to eating, consuming, and the physical body or its appearance. It extends to concepts of selection in eating, the nature or disposition of something, and physical features like the body's form, meat, or fat. It also encompasses natural phenomena like water channels and unripe dates.

Derived headwords

القَشْمnoun
  1. 1.
    eatingclassical

    The act of eating, as mentioned in Al-Sihah.

  2. 2.
    abundance of eatingclassical

    Eating in large quantities.

  3. 3.
    intensity of eatingclassical

    The intensity and mixing of food while eating.

  4. 4.
    selection of foodclassical

    To purify food of its bad parts and eat the good parts.

  5. 5.
    water channelclassical

    A channel for water in a meadow.

  6. 6.
    natureclassical

    Disposition or inherent quality; it is said that generosity is from one's nature (qishmihi).

  7. 7.
    narrow channelclassical

    A narrow channel in a valley or meadow.

  8. 8.
    bodyclassical

    The physical body.

  9. 9.
    appearanceclassical

    The form or appearance of something or someone.

  10. 10.
    cooked meatclassical

    Meat that has turned red and is well-cooked.

  11. 11.
    fat and meatclassical

    Fat and flesh, referring to the substance of an animal.

  12. 12.
    originclassical

    The root or origin of something.

  13. 13.
    white datesclassical

    White, unripe dates that are sweet and eaten before full maturity.

قَشَمَverb
  1. 1.
    to eatclassical

    To eat, particularly with intensity or selection.

  2. 2.
    to dieclassical

    To die.

قَشْمnoun
  1. 1.
    eatingclassical

    The act of eating.

  2. 2.
    water channelclassical

    A channel for water.

  3. 3.
    natureclassical

    Disposition or inherent quality.

  4. 4.
    bodyclassical

    The physical body.

  5. 5.
    appearanceclassical

    The form or appearance.

  6. 6.
    cooked meatclassical

    Red and well-cooked meat.

  7. 7.
    fat and meatclassical

    Fat and flesh.

  8. 8.
    originclassical

    The root or origin.

  9. 9.
    white datesclassical

    White, sweet, unripe dates.

قُشْمnoun
  1. 1.
    dry herbageclassical

    Dry herbage or withered plants.

القُشَامnoun
  1. 1.
    wool clumpclassical

    A clump or ball of wool.

  2. 2.
    premature droppingclassical

    The premature dropping of dates before they ripen.

  3. 3.
    leftoversclassical

    What remains on a table or similar surface, considered worthless.

  4. 4.
    foodclassical

    Something that is eaten.

قُشَامnoun
  1. 1.
    premature droppingclassical

    The premature dropping of dates before they ripen.

  2. 2.
    leftoversclassical

    What remains on a table or similar surface, considered worthless.

  3. 3.
    foodclassical

    Something that is eaten.

القُشَامَةnoun
  1. 1.
    leftoversclassical

    What remains on a table or similar surface, considered worthless.

قُشَامname
  1. 1.
    Qashamclassical

    A proper name, mentioned in a poetic verse.

القَشِيمnoun
  1. 1.
    dry herbageclassical

    Dry herbage or withered plants.

مَقْشَمnoun
  1. 1.
    grazing placeclassical

    A place where camels find pasture; 'not finding مقشما' means not finding a grazing place.

  2. 2.
    deathclassical

    Death.

اقتشمverb
  1. 1.
    to eat from here and thereclassical

    To eat something from various places or in a scattered manner.

Parallel reading

القشم: الأكل
Al-qashm: eating.
وقشمت الطعام قشما إذا نفيت الردىء منه
And you purified food with qashm if you removed the bad from it.
وأن تشق الخوص لتسفه
And to split palm leaves to make them pliable.
القشم: مسيل الماء في الروض
Al-qashm: a water channel in a meadow.
الكرم من قشمه أي: من طبعه
Generosity is from his nature (qishmihi), meaning: from his disposition.
هو بالفتح، أو مسيل الماء مطلقا
It is with the فتح (fath), or a water channel in general.
دقيق العظام سيئ القشم أملط
Thin-boned, of poor body/constitution, and smooth.
إنه لقبيح القشم، أي: الهيئة
He has an ugly appearance (qashm), meaning: the form.
اللحم المحمر من شدة النضج
Meat reddened from intense cooking.
أرى صبيكم مختلا قد ذهب قشمه، أي: شحمه ولحمه
I see your boy is emaciated, his substance (qashmuhu), meaning: his fat and flesh, has gone.
الكرم من قشمه
Generosity is from his origin (qishmihi).
البسر الأبيض الذي يؤكل قبل إدراكه وهو حلو
The white, unripe date that is eaten before its maturity and is sweet.
القرد من الصوف
A clump of wool.
أن ينتفض النخل قبل استواء بسره
The date palm shedding its fruit before the dates are ripe.
أصابه قشام إذا انتفض قبل أن يبسر
It was afflicted with qasham if it shed its fruit before becoming dates.
ما بقي على المائدة ونحوها مما لا خير فيه
What remains on the table and the like, which is worthless.
يا ليت أني وقشاما نلتقي
Oh, I wish that Qasham and I would meet.
يبيس البقل ج: قشم، بالضم
Dry herbage, its plural is qashm, with dammah.
لم تصب منه مرعى
They did not find pasture from it.
قشم يقشم قشما إذا مات
Qashama, he qashams, with qasham, if he dies.
اقتشمه: أكله من هنا ومن هنا، كاقتمشه
Iqtashamahu: he ate it from here and there, like iqtamashahu.
قشم الرجل في بيته: دخل
A man qashama in his house: he entered.