ف ر ض م

Root entry · 6 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of largeness, heaviness, and perhaps a specific type of animal or person characterized by these traits or by physical imperfections. It also includes proper names.

Derived headwords

الفَرْضَمnoun

1.
large old sheepclassical
A large, old sheep, or one with broken horns.

فَرْضَمnoun

1.
large-mouthed personclassical
A person with a large mouth, specifically one whose teeth have been broken or damaged.

فَرْضَمname

1.
name of a progenitorclassical
The name of a progenitor of the tribe of Mahra bin Haydan.

فَرْضَمname

1.
father of Dhahabclassical
The father of Dhahab, a companion who visited the Prophet. His name is recorded with 'F' by Al-Nasa'i and with 'Q' by Al-Daraqutni.

فَرْضَمِيّadjective

1.
large and heavy-footedclassical
Describing a camel that is large and heavy-footed, implying strength and a powerful gait.
2.
attributed to the tribeclassical
Attributed to the tribe of Farḍam, possibly indicating a characteristic associated with them.

فَرْضَمnoun

1.
large, heavy camelclassical
A large and heavy camel, as mentioned in Al-Lisan.

Parallel reading

الفرضم، كزبرج: أهمله الجوهري، وقال غيره: هي الشاة الكبيرة المسنة أو المكسورة القرنين

Al-Farḍam, like Zubruj: Jawhari neglected it, and others said: it is the large old sheep or one with broken horns.

وأنها الدرداء الفم التي تحطمت أسنانها

And it is the one with a broken mouth whose teeth have been shattered.

وفرضم: أبو بطن من مهرة بن حيدان

And Farḍam: the father of a clan from Mahra bin Haydan.

وهو فرضم بن العجيل بن قباث ابن قمري بن يقلل بن الندغي بن مهرة

And he is Farḍam bin Al-'Ujayl bin Qabath bin Qamri bin Yuqallil bin Al-Nudhayghi bin Mahra.

وبالقاف تصحيف، وفرضم والد ذهبن الصحابي له وفادة

And with Qaf it is a misspelling, and Farḍam is the father of Dhahab, the companion, who had a delegation.

استدركه النسائي، وهكذا ضبطه الأمير بالفاء، وضبطه الدار قطني بالقاف، وسيأتي

Al-Nasa'i included him, and thus Al-Amir vocalized it with Fa', and Al-Daraqutni vocalized it with Qaf, and it will come later.

وبعير فرضمي، بالكسر: أي عظيم شديد الوطء

And a Farḍamī camel, with kasra: meaning large and heavy-footed.

ويقال منسوب إلى هذه القبيلة

And it is said to be attributed to this tribe.

الفرضم من الإبل: الضخمة الثقيلة

Al-Farḍam among camels: the huge and heavy.