غ ذ ر م

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of selling goods in bulk or by estimation without precise measurement. It also extends to meanings related to the mixing or confusion of speech, and the act of swearing firmly.

Derived headwords

غذرمةnoun

1.
Selling in bulkclassical
Selling goods by estimation or in large quantities without precise weighing or measuring.
2.
Confused speechclassical
The mixing or jumbling of words in speech, similar to babbling or incoherent talk.

غذرمهverb

1.
To sell in bulkclassical
To sell goods by estimation or in large quantities without precise weighing or measuring.

غذمرهverb

1.
To sell in bulkclassical
To sell goods by estimation or in large quantities without precise weighing or measuring. This is presented as a synonym for 'غذرمه'.

غذمرةnoun

1.
Selling in bulkclassical
The act of selling goods by estimation or in large quantities without precise weighing or measuring.
2.
Confused speechclassical
The mixing or jumbling of words in speech, similar to babbling or incoherent talk.

غمذرهverb

1.
To sell in bulkclassical
To sell goods by estimation or in large quantities without precise weighing or measuring. This is presented as an alternative pronunciation or variant used by some Arabs.

غمذرةnoun

1.
Selling in bulkclassical
The act of selling goods by estimation or in large quantities without precise weighing or measuring.

الغذارمnoun

1.
Abundant waterclassical
A large quantity of water.

الغذامرnoun

1.
Abundant waterclassical
A large quantity of water. This is presented as synonymous with 'الغذارم'.

كيل غذارمphrase

1.
Bulk measurementclassical
Measuring or selling by estimation or in bulk, rather than by precise weight or count.

تغذرمverb

1.
To swear firmlyclassical
To take an oath strongly and without hesitation.
2.
To speak confusedlyclassical
To speak in a mixed-up or incoherent manner.

التغذرمnoun

1.
Confused speechclassical
The mixing or jumbling of words in speech, similar to babbling or incoherent talk.

مغثمرadjective

1.
Mixed (plant)classical
Describing a plant that is mixed with other types or is of poor quality due to mixing.

مغذرمadjective

1.
Mixed (plant)classical
Describing a plant that is mixed with other types or is of poor quality due to mixing.

مغثومadjective

1.
Mixed (plant)classical
Describing a plant that is mixed with other types or is of poor quality due to mixing.

Parallel reading

إذا باعه جزافا

if he sold it by estimation (in bulk)

وأجاز بعض العرب: غمذره غمذرة

and some Arabs permitted: to sell by estimation (غمذرة)

الغذارم، كعلابط الماء الكثير

Al-Ghadharm: abundant water

وكيل غذارم

and a bulk measure

فتوفيه بالصاع كيلا غذارما

and she would pay him with the sa' (a measure) as a bulk measure

والغذرمة: اختلاط الكلام

And Al-Ghadhramah: is the confusion of speech

مثل الغذمرة، وهي البربرة

like Al-Ghadhmarah, which is babbling

وتغذرم يمينا: حلف بها ولم يتعتع

And to swear firmly (تغذرم) by an oath: he swore by it and did not hesitate

التغذرم: اختلاط الكلام

At-Taghadhrum: is the confusion of speech

وإنه لنبت مغثمر ومغذرم ومغثوم؛ أي: مخلوط ليس بجيد

And indeed it is a mixed plant (مغثمر, مغذرم, and مغثوم); meaning: mixed and not good