← Back to Taj al-Arus

ط ح ر م

Root entry · 5 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of filling or completing something, particularly a container like a waterskin. It also extends to the idea of stringing or equipping something, like a bow, and metaphorically to a covering or patch.

Derived headwords

طَحْرَمَverb
  1. 1.
    to fillclassical

    To fill a waterskin completely.

طَحْرَمَةnoun
  1. 1.
    fillingclassical

    The act of filling a waterskin.

  2. 2.
    stringingclassical

    The act of stringing a bow.

طَحْرَمَةnoun
  1. 1.
    patchclassical

    A patch or covering, often made of cloth.

طَحْرَمَةnoun
  1. 1.
    patch of cloudclassical

    A patch or smear of cloud in the sky.

طَحْرُبَةnoun
  1. 1.
    patch of cloudclassical

    Similar to طحرمة, referring to a patch of cloud.

Parallel reading

طحرم السقاء
He filled the waterskin.
ملأه
He filled it.
طحرم القوس
He strung the bow.
وترها
He strung it.
وما عليه طحرمة
And he had no patch on him.
أي شيء
Meaning any thing.
أي خرقة
Meaning a rag.
ما في السماء طحرمة
There is a patch of cloud in the sky.
أي: لطخ من غيم
Meaning: a smear of cloud.
كطحربة
Like a طحربة.