ش ي م

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to seeing, observing, and recognizing, often with connotations of wealth or discernment. It also extends to concepts of spreading or scattering, and to physical marks or moles.

Derived headwords

أشيمهverb

1.
to see himboth
To see someone, often implying observation or recognition.
2.
to look uponclassical
To regard someone, with a specific nuance of not looking upon them due to their wealth, implying they are self-sufficient.

شاماnoun

1.
markboth
A physical mark or mole on the body.
2.
signboth
A distinguishing characteristic or sign.

شاماتnoun

1.
molesboth
Plural of 'shama', referring to physical marks or moles on the body.
2.
villagesclassical
A place name, specifically a village.

الشاماتيname

1.
from Al-Shamatclassical
A nisba indicating origin from the village of Al-Shamat.

ابن شامةname

1.
son of Shamaboth
A patronymic indicating descent from someone named Shama.

صاحب الشامةname

1.
owner of the moleclassical
A descriptive epithet for someone known for having a mole.

الأشيمadjective

1.
markedboth
Having marks or moles.

شييمname

1.
Shaiyimboth
A given name.

الأشيمname

1.
Al-Ashyamclassical
A given name or epithet.

طارق بن الأشيمname

1.
Tariq ibn Al-Ashyamclassical
A proper name of a companion.

أبو مالك سعدname

1.
Abu Malik Sa'dclassical
A kunya and given name of a companion.

Parallel reading

وفلان موسر ولا {أشيمه أي: لا أنظر إليه من فقر، يعني أنه غني عنه، نقله الزمخشري.

And so-and-so is wealthy and I do not {see him, meaning: I do not look at him out of poverty, meaning he is rich enough not to need him, as narrated by Al-Zamakhshari.

وصاروا شاما في البلاد أي: تفرقوا تفرق الشام في الجسد.

And they became like 'shama' in the land, meaning: they scattered like the scattering of 'shama' on the body.

منها محمد بن عمار الشاماتي، عن يعقوب بن سفيان.

From them is Muhammad ibn Ammar Al-Shamati, from Ya'qub ibn Sufyan.

أبو القاسم هبة الله ابن علي بن عبد الرحمن بن يعقوب ابن شامة المعافري المصري، حدث عن حمزة بن علي الكناني الحافظ.

Abu Al-Qasim Hibat Allah ibn Ali ibn Abd Al-Rahman ibn Ya'qub ibn Shama Al-Ma'afiri Al-Misri, narrated from Hamza ibn Ali Al-Kinani the حافظ (scholar).

أبو عبد الله محمد بن العباس، صاحب الشامة مولى أبي العباس، حدث عنه عبد الله بن أحمد بن حنبل وغيره.

Abu Abdullah Muhammad ibn Al-Abbas, the owner of the mole, freedman of Abu Al-Abbas, narrated from Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal and others.

ومحمد بن عبد الله بن عبد الرحمن صاحب الشامة، عن عقيل بن يحيى، وعنه أبو بكر بن المقري.

And Muhammad ibn Abdullah ibn Abd Al-Rahman, the owner of the mole, from Uqayl ibn Yahya, and from him Abu Bakr ibn Al-Muqri.

وأبو شامة عبد الرحمن مقري، عن العلم السخاوي.

And Abu Shama Abd Al-Rahman Al-Muqri, from Al-Ilm Al-Sakhawi.

والأشيم الضبابي: صحابي مات في عهده [ ] .

And Al-Ashyam Al-Dabbabi: a companion who died during his era [ ].

وشييم بن بيتان البلوي، عن رويفع بن ثابت، وعنه خير بن نعيم، ثقة.

And Shaiyim ibn Baytan Al-Bulwi, from Ruwayfi' ibn Thabit, and from him Khayr ibn Nu'aym, trustworthy.

وطارق بن الأشيم الأشجعي، وولده أبو مالك سعد: صحابيان.

And Tariq ibn Al-Ashyam Al-Ashja'i, and his son Abu Malik Sa'd: two companions.