ش ب ر م

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily describes shortness and stinginess, extending to a specific plant and a place. It also encompasses related terms for physical characteristics and derived nouns.

Derived headwords

الشبرمnoun

1.
short manclassical
A man who is short in stature.
2.
stingy personclassical
A person characterized by stinginess or miserliness.
3.
plantboth
A thorny plant, possibly medicinal, with a red flower and fruit resembling a nostril.
4.
other plantboth
Another type of herbaceous plant with long leaves, small seeds, and a thick, milky root, known to be a laxative.
5.
water sourceclassical
A body of water located near Kufa, associated with the tribe of Banu 'Ijil.

شبرمةnoun

1.
plant's fruitclassical
The fruit of the Shabrūm plant, described as being about the size of a nostril.
2.
loose materialclassical
Material that has fallen or scattered from a rope or thread.

شبرمadjective

1.
shortclassical
Describing a man who is short in stature.
2.
stingyclassical
Describing a person who is stingy or miserly.

الشبرمnoun

1.
plant's seedboth
The seed of the Shabrūm plant, which resembles chickpeas and is used medicinally.

الشبرمnoun

1.
plant's rootboth
The root of the Shabrūm plant, which is thick and contains a milky substance, used in a complex medicinal preparation.

الشبرمnoun

1.
plant's sapboth
The milky sap from the root of the Shabrūm plant, noted for its potent laxative properties and potential danger.

الشبرمةnoun

1.
catkinclassical
A catkin or a similar fluffy appendage, possibly from a plant.

مشبرمadjective

1.
scatteredclassical
Describing something that has scattered or fallen apart, like threads from a rope.

الشبرمانnoun

1.
plantclassical
A plant, possibly the same as Shabrūm or a related species.
2.
placeclassical
A location or place name.

شبرمةname

1.
companionclassical
A male companion (Sahabi) who is mentioned in connection with the delegation of the Hajj.

شبرمةname

1.
narratorclassical
A narrator of hadith, Saeed bin Al-Nadr bin Shabrūmah Al-Harithi Al-Kufi.

Parallel reading

الشبرم كقنفذ: القصير من الرجال

Al-Shabrūm, like Qunfudh, refers to a short man.

ما منهم إلا لئيم شبرم ... أسحم لا يأتي بخير

None of them are except a base, short man... dark, bringing no good.

والشبرم: البخيل أيضا

And Al-Shabrūm also means the stingy person.

والشبرم: ماء قرب الكوفة لبني عجل

And Al-Shabrūm is a water source near Kufa for Banu 'Ijil.

الشبرم: شجر ذو شوك يقال: إنه ينفع من الوباء

Al-Shabrūm is a thorny tree, said to be beneficial against epidemics.

الشبرم: شجرة حارة تسمو على ساق كقعدة الصبي أو أعظم

Al-Shabrūm is a hot-tempered tree that grows on a stalk like a child's seat or larger.

الشبرم، الواحدة شبرمة، وهي شجرة شاكة ولها ثمرة نحو النخر

Al-Shabrūm, the singular is Shabrūmah, and it is a thorny tree with a fruit about the size of a nostril.

له ورق طوال كورق الحرمل، وله حب كالعدس أو شبه الحمص

It has long leaves like the leaves of Harmal, and it has seeds like lentils or similar to chickpeas.

وله أصل غليظ ملآن لبنا

And it has a thick root full of milk.

والكل مسهل، واستعمال لبنه خطر جدا

And all of it is a laxative, and the use of its milk is very dangerous.

أنها شربت الشبرم فقال: إنه حار جار

She drank Al-Shabrūm, and he said: It is hot and flowing.

هو حب يشبه الحمص يطبخ ويشرب ماؤه للتداوي

It is a seed resembling chickpeas, cooked and its water drunk for treatment.

تسعى حلائلنا إلى جثمانه ... بجنى الأراك تفيئة والشبرم

Our womenfolk hasten to his body... with the fruits of Al-Arak, shade, and Al-Shabrūm.

والشبرمة بالضم: السنورة

And Al-Shabramah (with dammah) is the catkin.

والشبرمة: ما انتثر من الحبل والغزل كالمشبرم

And Al-Shabramah is what scatters from the rope and thread, like Mashbaram.

الشبرمان: نبت أو موضع

Al-Shabramān: a plant or a place.

فصبحت من شبرمان منهلا

So I reached a watering place from Shabramān in the morning.

وشبرمة بالضم: رجل من الصحابة

And Shabramah (with dammah) is a man from the Companions.