← Back to Taj al-Arus

ر ي م

Root entry · 21 derived lemmas

The root ر ي م (r-y-m) primarily relates to concepts of excess, superiority, and leaving or departing. It encompasses notions of advantage, surplus, and remaining, as well as physical attributes like whiteness and small mountains. It also extends to actions of moving away, staying, and the passage of time.

Derived headwords

الرَّيْمnoun
  1. 1.
    Superiority, advantageclassical

    Aفضل (فضل) and increase. It is said that one person has an advantage over another.

  2. 2.
    Crest, ridgeclassical

    The elevation between the two cheeks (fawdain), also called al-barwāz.

  3. 3.
    Small hillsclassical

    The small hills, also referred to as al-ẓirāb.

  4. 4.
    Graveclassical

    A grave.

  5. 5.
    Middleclassical

    Its middle. This interpretation is also applied to a poetic verse.

  6. 6.
    Separation, distanceclassical

    Separation or distance, as in 'mā yarīm'.

  7. 7.
    Pure white gazelleclassical

    A gazelle that is completely white.

  8. 8.
    Late afternoonclassical

    The end of the day until the darkness mixes.

  9. 9.
    Healing of a woundclassical

    The closing of a wound for healing, similar to 'raymān' (with vowels).

  10. 10.
    Swaying loadclassical

    The inclination or swaying of a camel's load, due to its excess weight.

  11. 11.
    Remaining boneclassical

    A portion that remains from a slaughtered animal, or a bone left over after the meat is distributed.

  12. 12.
    Open spaceclassical

    An open, clear space.

ما يَرِيمverb
  1. 1.
    Does not ceaseclassical

    Used in the negative, meaning 'does not cease' or 'does not leave'.

رامَverb
  1. 1.
    To intend, to aim

    To intend or aim to do something.

  2. 2.
    To leave, to departclassical

    To leave a place or depart from it.

ريمةnoun
  1. 1.
    Valleyclassical

    A valley belonging to Banu Shaybah in Medina.

  2. 2.
    Region, districtclassical

    A region (mikhlaf) in Yemen, containing several villages and settlements.

  3. 3.
    Fortressclassical

    A fortress in Yemen, to which the aforementioned region is attributed.

تَرِيمname
  1. 1.
    City in Hadramawtclassical

    A city in Hadramawt, named after its builder, Tayrim ibn Hadhramawt. It is considered the origin of many saints.

مَرِيمَةname
  1. 1.
    Village in Hadramawtclassical

    A village in Hadramawt, which is currently the residence of the noble Al Ba Alawi family.

المَرْيَمadjective
  1. 1.
    Loving men's talkclassical

    A woman who loves to hear men's conversations but does not engage in illicit acts. It is considered a form derived from 'rāma' (to love/desire).

مَرْيَمname
  1. 1.
    Mary

    The name of Mary, daughter of Imran, who preserved her chastity. Peace be upon her, her son Jesus, and our Prophet.

تَرَيَّمَverb
  1. 1.
    To increase speedclassical

    To increase in speed or pace, related to the concept of 'al-raym' as excess or surplus.

رَيْمَانnoun
  1. 1.
    Two placesclassical

    Two locations: one is a fortress in Yemen, and the other is a place between Basra and Yamama.

رِيمname
  1. 1.
    Place in Medinaclassical

    A place in Medina, mentioned in hadith. It is a resting place for the Muzaynah tribe, a valley into which the torrent of Ruqran flows, or a mountain.

هَبِيرَةُ بْنُ يَرِيمname
  1. 1.
    Tabi'i narratorclassical

    A Tabi'i narrator who reported from Ali and Ibn Mas'ud. He was reliable and died in 166 AH.

يَرِيمname
  1. 1.
    Fortress in Yemenclassical

    A fortress in Yemen, located in the area of Jabal Qays, belonging to Abd Ali ibn Awadh.

رِيمname
  1. 1.
    Place in the Maghrebclassical

    A place in the lands of the Maghreb.

  2. 2.
    Place near Muqdishuclassical

    A place near Muqdishu.

أَبُو رِيمَةname
  1. 1.
    Companion from Basraclassical

    A Companion from Basra, who narrated from Al-Azraq ibn Qays.

رَيَّمَverb
  1. 1.
    To stay, to remainclassical

    To stay or remain in a place. This usage is often found in the negative.

تَرِيمverb
  1. 1.
    To stay, to remainclassical

    To stay or remain in a place. This usage is often found in the negative.

رِيمnoun
  1. 1.
    Counter, stallclassical

    A counter or stall, a term used in Yemen.

رِيمverb
  1. 1.
    To stay, to remainclassical

    To stay or remain in a place. This usage is often found in the negative.

رِيمَتverb
  1. 1.
    To tread, to press downclassical

    When a cloud treads or presses down without lifting, it is described as 'rīmat'.

رِيمverb
  1. 1.
    To travel all dayclassical

    To travel throughout the entire day.

Parallel reading

لهذا على هذا ريم
This one has an advantage over that one.
بالزجر والريم على المزجور
By scolding and the advantage over the one being scolded.
إذا مت فاعتادي القبور وسلمي على الريم أسقيت الغمام الغواديا
When I die, visit the graves and greet the graves, may you be watered by the abundant clouds.
ما يريم
He does not cease.
لا ترم من منزلك غدا أنت وبنوك
Do not leave your home tomorrow, you and your sons.
هل رامني أحد أراد خبيطتي
Did anyone approach me who wanted my company?
ريم في البحر للأعداء أحوالا
There is an increase in the sea for the enemies in various states.
وكنتم كعظم الريم لم يدر جازر على أي بدأى مقسم اللحم يوضع
And you were like the bone of al-raym, the butcher did not know on which part of the meat distributor it should be placed.
يقال: عليك نهار ريم أي: نهار طويل
It is said: You have a long day, meaning a long day.
ما رمت أفعل ذلك أي: ما برحت
I did not cease doing that, meaning I did not stop.
وريم بالساقي الذي كان معي
And he was cut off with the water-carrier who was with me.
تريم ابن حضرموت
Tayrim ibn Hadhramawt.
وهو عش الأولياء
And it is the origin of the saints.
وهي بها مسكن السادة آل باعلوي الآن
And in it is the dwelling place of the Sayyids of Al Ba Alawi now.