← Back to Taj al-Arus

ر ه س م

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of approaching or coming near, often with a sense of stealth or indirectness. It can also describe the act of conveying partial information or hinting at something without full disclosure.

Derived headwords

الرَّهْسَمَةnoun
  1. 1.
    Stealthy approachclassical

    The act of approaching stealthily or secretly, or moving with a quiet, measured pace.

  2. 2.
    Quiet movementclassical

    A quiet or subtle movement, often implying a lack of overt action or announcement.

رَهْسَمَverb
  1. 1.
    To approach stealthilyclassical

    To approach or move towards something in a stealthy, quiet, or indirect manner.

  2. 2.
    To hint atclassical

    To convey partial information or hint at something without fully disclosing or explaining it.

وقد رهسم في كلامه — And he hinted at it in his speech
ورهسم الخبر: أتى منه بطرف ولم يفصح بجميعه — And he hinted at the news: he brought a part of it without fully disclosing all of it
رَهْسَمَverb
  1. 1.
    To approachclassical

    To come near or approach, often with a sense of quietness or subtlety.

Parallel reading

المسارة والمساورة.
Stealthy approach and equality/similarity.
وقد رهسم في كلامه
And he hinted at it in his speech
ورهسم الخبر: أتى منه بطرف ولم يفصح بجميعه
And he hinted at the news: he brought a part of it without fully disclosing all of it
كرهمسه
Like his hinting at it