ر

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of decay, ruin, and becoming old or worn out. It also extends to the idea of restoring or repairing something that is in such a state, and by extension, to following or pursuing something.

Derived headwords

رميمadjective

1.
decayed, ruinedboth
Describing something that has become old, worn out, and decayed, often referring to bones or ancient structures.

ارتمverb

1.
to consume, devourclassical
To eat or consume food completely, especially what is on a table or platter.

وارتم ما على الخوان واقتمه — and he consumed what was on the table and devoured it

اكتنسهverb

1.
to gather, collectclassical
To gather or collect something, often implying secrecy or thoroughness, like a fox gathering its prey.

ترممverb

1.
to restore, repairboth
To mend, repair, or restore something that is broken or decayed, bringing it back to a better state.
2.
to follow, pursueclassical
To follow or pursue something, often with the intention of repairing or restoring it.

وترممه: تتبعه بالإصلاح — and he repaired it: he followed it up with repair

مرمومadjective

1.
repaired, restoredboth
Describing something that has been repaired or restored.

وأمر فلان مرموم — and so-and-so's affair is repaired

رمانname

1.
name of a personboth
A proper name, appearing in genealogies.

رمان بن كعب بن أود بن أبي سعد العشيرة — Rumaan son of Ka'b son of Awd son of Abi Sa'd al-Ashirah

رمان بن معاوية بن عقبة بن ثعلبة — Rumaan son of Mu'awiyah son of 'Uqbah son of Tha'labah

الرمانيونname

1.
Al-Rummaniyyunclassical
A group of people or a lineage known as Al-Rummaniyyun, mentioned as later innovators.

والرمانيون محدثون يأتي ذكرهم في النون — and Al-Rummaniyyun are innovators, their mention comes in the letter Noon

Parallel reading

أحيا رميم المكارم

He revived the decayed virtues.

وارتم ما على الخوان واقتمه

and he consumed what was on the table and devoured it.

وترمم العظم: تعرقه أو تركه كالرمة

And the bone became decayed: meaning it was scraped or left like a decaying remnant.

وأمر فلان مرموم

And so-and-so's affair is repaired.

وترممه: تتبعه بالإصلاح

And he repaired it: he followed it up with repair.

وفي مذحج: رمان بن كعب بن أود بن أبي سعد العشيرة

And in Madhhij: Rumaan son of Ka'b son of Awd son of Abi Sa'd al-Ashirah.

وفي السكون رمان بن معاوية بن عقبة بن ثعلبة كلاهما بالفتح

And in Sakoon: Rumaan son of Mu'awiyah son of 'Uqbah son of Tha'labah, both with the vowel 'a' (fath).

والرمانيون محدثون يأتي ذكرهم في النون

And Al-Rummaniyyun are innovators, their mention comes in the letter Noon.