د ك م

Root entry · 11 derived lemmas

The root د ك م primarily relates to the concept of forceful impact, pushing, or pressing one thing against another. It extends to meanings of collision, crushing, and forceful insertion, sometimes with a sexual connotation. It also includes a geographical place name.

Derived headwords

دَكَمَverb

1.
to push forcefullyboth
To push something forcefully, especially in the chest or against something else.
2.
to crushboth
To crush or break something by pressing it down or against something else.
3.
to buttclassical
To strike someone forcefully with the head, specifically at the throat.
4.
to penetrateclassical
To insert something into something else forcefully.
5.
to have intercourseclassical
To have sexual intercourse.

دَكْمًاnoun

1.
a forceful pushboth
The act of pushing forcefully, or a forceful push.
2.
crushingboth
The act of crushing or breaking something.
3.
a buttclassical
A forceful strike with the head.

تَدَاكَمُواverb

1.
to push each otherboth
To push one another forcefully.

انْدَكَمَverb

1.
to rush inclassical
To rush or throw oneself into something, like falling into it.

دُكْمَةnoun

1.
a place in Moroccoboth
A geographical location in the Maghreb (Morocco).

تَدْكِيمًاnoun

1.
forceful insertionclassical
The act of forcefully inserting something into something else.

دُكَيْمname

1.
a nameclassical
A proper name, specifically of a poet mentioned by Ibn Ma'kulah.

دَكَمَ فاهُverb

1.
to break his mouthclassical
To break someone's mouth.

دَكَمَهُverb

1.
to crowd himclassical
To crowd or push against someone.

دَكَمَ أنْفَهُverb

1.
to break his noseclassical
To break someone's nose.

دَكَمَهَاverb

1.
to have intercourse with herclassical
To have sexual intercourse with a female.

Parallel reading

دكم (في صدره) دكما إذا (دفع)

He pushed him forcefully (in the chest) with a forceful push, if he pushed.

دكم (الشيء: دق بعضه على بعض)

He pressed (a thing): some of it against some of it.

وقيل: كسر بعضه في إثر بعض.

And it was said: some of it broke following another.

وقيل: داس بعضه على بعض.

And it was said: some of it trod upon some of it.

ونص الجوهري: جمع بعضه على بعض.

And Al-Jawhari stated: he gathered some of it upon some of it.

وتداكموا عليه: (تدافعوا

And they pushed each other forcefully upon it: they pushed each other.

واندكم علينا فلان: (انقحم) كاندقم.

And so-and-so rushed upon us: he threw himself in, like he rushed in.

ودكمة بالفتح (د بالمغرب)

And Dukmah (with the fathah) is a place in the Maghreb.

ودكم تدكيما: أدخل شيئا في شيء.

And he forcefully inserted with forceful insertion: he inserted something into something.

ودكم فلانا برأسه: إذا (نطحه في حاق حنجورته)

And he butted so-and-so with his head: if he butted him at the base of his throat.

ودكيم كزبير: اسم راجز، ذكره ابن مأكولا.

And Dukaym (like Zubayr) is the name of a poet, mentioned by Ibn Ma'kulah.

دكم فاه دكما: كسره

He broke his mouth with a forceful push: he broke it.

ودكمه دكما: زحمه

And he crowded him with a forceful push: he crowded him.

ودكم أنفه كدقم: كسر.

And he broke his nose with a forceful push: he broke it.

ودكمها دكما: نكحها.

And he had intercourse with her with a forceful push: he had intercourse with her.