د ق م

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily concerns the idea of breaking, damaging, or striking, particularly related to teeth and the mouth. It also extends to concepts of severe distress, sudden impact, and physical attributes like a wide mouth or broken teeth.

Derived headwords

الدَّقَمnoun

1.
Severe distressclassical
Severe distress, particularly from debt or other burdens.
2.
Harmclassical
Harm or damage.

دَقِمَverb

1.
To lose front teethclassical
To lose the front part of one's teeth.

دَقَمَهُverb

1.
To break teethclassical
To break someone's teeth.
2.
To push suddenlyclassical
To push someone suddenly.
3.
To push in the chestclassical
To push someone in the chest.

يَدْقِمُهُverb

1.
To break teethclassical
To break someone's teeth.

اِنْدَقَمَverb

1.
To enter forcefullyclassical
To enter forcefully, as a wind or horses entering a place.

الدَّقِمadjective

1.
Broken-toothedclassical
One who is broken-toothed.

الأَدْقَمadjective

1.
Broken-toothedclassical
One who has had three of their teeth broken.

المُدْقِمadjective

1.
Woman with consuming vaginaclassical
A woman whose vagina consumes everything.
2.
Woman with noisy vaginaclassical
A woman whose vagina makes noise during intercourse.

المُدْقِمَةadjective

1.
Woman with consuming vaginaclassical
A woman whose vagina consumes everything.
2.
Woman with noisy vaginaclassical
A woman whose vagina makes noise during intercourse.

دُقَيْمname

1.
Proper nameboth
A proper name.

دُقْمَانname

1.
Proper nameboth
A proper name.

الدَّقْمَةnoun

1.
Animal with missing teethclassical
An animal, like a camel or sheep, whose jaw has worn out from old age, causing its teeth to fall out.
2.
Front of the mouthclassical
The front part of the mouth.

دَقَمَ أَنْفَهُverb

1.
To break teethclassical
To break someone's teeth.

أَدْقَمَ فَاهُverb

1.
To break teethclassical
To break someone's teeth.

Parallel reading

الدقم: الغم الشديد من الدين وغيره

Severe distress, especially from debt or other burdens.

و الدقم بالتحريك: الضرر

And ad-daqam (with vowel movement) means harm.

وقد دقم كفرح: ذهب مقدم أسنانه

And he daqima (like faraha) meaning his front teeth fell out.

ودقمه يدقمه ويدقمه من حدي نصر وضرب: كسر أسنانه

And daqamahu (he breaks his teeth) from hada nasara and daraba means to break his teeth.

وهو قول أبي زيد

This is the saying of Abu Zayd.

ودقمه دقما: دفعه مفاجأة

And daqamahu (he pushed him) means to push him suddenly.

و أيضا: دفعه في صدره

And also: to push him in the chest.

أنشد يعقوب: (ممارس الأقران دقما دقما ... )

Ya'qub recited: (He who practices wrestling, pushing forcefully...)

ودقمت الريح عليه دقما وكذلك الخيل: دخلت كاندقمت

And the wind daqamat (entered forcefully) upon it, and likewise horses: they entered as if they were indaqamat.

والدقم كفلز: المكسور الأسنان

And ad-duqam (like fuluz) means broken-toothed.

والأدقم: من انكسرت له ثلاث من أسنانه

And al-adqam is one whose three teeth have been broken.

وقد دقم دقما

And he had his teeth broken.

والمدقم كمحسن: المرأة التي يلتهم فرجها كل شيء

And al-mudqim (like muhsin) is the woman whose vagina consumes everything.

أو التي يصوت فرجها عند الجماع

Or she whose vagina makes noise during intercourse.

وهي المدقمة أيضا

And she is also al-mudqimah.

والدقمة كفرحة من الإبل والغنم: التي أودى حنكها هرما وكبرا

And ad-daqmah (like farhah) from camels and sheep is one whose jaw has worn out from old age and size.

وذلك إذا سقطت أسنانها

This is when its teeth have fallen out.

الدقمة محركة: مقدم الفم

Ad-daqmah (with vowel movement) means the front of the mouth.

يقال: لعن الله هذه الدقمة

It is said: May God curse this front of the mouth.

ودقم أنفه كعني، وأدقم فاه: كسر أسنانه

And daqama anfahu (he broke his nose) and adqama fahhu (he broke his mouth) means to break his teeth.