← Back to Taj al-Arus

خ س م

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to be related to a specific part of a bag or container, possibly a handle or strap. It also includes a proper name derived from the root.

Derived headwords

الأَخْسُومnoun
  1. 1.
    strap of a bagclassical

    The strap or handle of a large bag, such as a saddlebag or a sack.

خَسْرَمname
  1. 1.
    proper nameclassical

    A proper name, specifically the name of a grandfather of Muhammad ibn Yahya ibn Abi Dulf al-Wa'iz.

Parallel reading

وهو (عروة الجوالق)
It is the strap of the saddlebag.
خسرم، كقنفذ: جد محمد بن يحيى بن أبي دلف الواعظ شيخ لأبي البركات بن المستوفى.
Khasram, like Qunfudh: the grandfather of Muhammad ibn Yahya ibn Abi Dulf al-Wa'iz, a teacher of Abu al-Barakat ibn al-Mustawfi.
قال مغلطاي: قرأته كذلك مجودا مضبوطا بخط اليغموري.
Mughlatai said: I read it thus, accurately and precisely, in al-Yaghmuri's handwriting.