← Back to Taj al-Arus

ث ر ع م

Root entry · 1 derived lemma

This root appears to relate to specific, perhaps obscure, terms. The primary meaning discussed is a wife or woman, with a secondary meaning referring to a watchman's shelter.

Derived headwords

الثَّرْعَامَةnoun
  1. 1.
    Wife or womanclassical

    A term used to refer to a wife or a woman.

  2. 2.
    Watchman's shelterclassical

    The covering or shelter used by a watchman.

Parallel reading

أفلح من كانت له ثرعامه
Successful is he who has a wife/woman.
أفلح من كانت له قوصره
Successful is he who has a small palace/dwelling.
يأكل منها كل يوم مره
He eats from it every day once.
أفلح من كانت له ثرعامه
Successful is he who has a watchman's shelter.
يدخل فيها كل يوم هامه
He enters into it every day, his head.