← Back to Taj al-Arus

ب ي م

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to be related to a specific place name, a village in Egypt. It is primarily used to identify a location and its inhabitants, particularly a notable Sufi figure from that village.

Derived headwords

بَيُومname
  1. 1.
    Village in Egyptboth

    A village located in Egypt, specifically mentioned as the origin of the Sufi scholar Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Shadhili al-Ahmadi.

كَقَيُّومname
  1. 1.
    Variant of Bayumclassical

    An alternative or possibly related name for the village of Bayum in Egypt, mentioned in conjunction with it.

أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّاذِلِيُّ الْأَحْمَدِيُّname
  1. 1.
    Sufi scholarboth

    A renowned Sufi scholar and mystic from the village of Bayum, Egypt. He heard traditions from Umar ibn Abd al-Salam al-Tattawani and later withdrew from public life to devote himself to spiritual practices.

عُمَرَ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ التَّطَاوُنِيِّname
  1. 1.
    Scholarboth

    A scholar from whom Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Shadhili heard traditions.

الِاشْتِغَالnoun
  1. 1.
    Engagement in studiesboth

    The act of being occupied with scholarly pursuits or worldly affairs. In this context, it refers to the cessation of such activities by the Sufi scholar.

الْخَلْوَةnoun
  1. 1.
    Seclusionboth

    The state of being in solitude or retirement, often for spiritual contemplation or devotion. The scholar devoted himself to this practice.

أَحْوَالnoun
  1. 1.
    Spiritual statesclassical

    Refers to the mystical states or experiences of a Sufi. The scholar was known to have had significant spiritual states.

شَطَحَاتnoun
  1. 1.
    Ecstatic utterancesclassical

    Unconventional or ecstatic utterances made by Sufis during states of spiritual intoxication, often considered controversial or difficult to understand.

Parallel reading

بَيُوم، كَقَيُّوم: قرية بمصر منها شيخنا الصوفي العارف أبو الحسن علي بن محمد الشاذلي الأحمدي
Bayum, or Qayyum: a village in Egypt, from which is our Sheikh, the Sufi Gnostic Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Shadhili al-Ahmadi.
سمع قليلا على عمر بن عبد السلام التطاوني
He heard a little from Umar ibn Abd al-Salam al-Tattawani.
وترك بأخرة الاشتغال
And he abandoned engagement [in worldly affairs/studies] in his later life.
ولايم الخلوة
And he adhered to seclusion.
وكانت له أحوال وشطحات
And he had [spiritual] states and ecstatic utterances.
توفى سنة ألف ومائة وثلاث وثمانين
He passed away in the year one thousand one hundred and eighty-three.