← Back to Taj al-Arus

ي ل ل

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily concerns the shape and alignment of teeth, specifically their shortness, inward curvature, or irregular growth. It also extends to descriptions of smooth, flat surfaces and names of places, people, and idols.

Derived headwords

الْيَلَلُnoun
  1. 1.
    shortness of teethclassical

    Shortness of the upper teeth, or their curvature inwards towards the mouth.

  2. 2.
    irregularity of teethclassical

    Shortness, adhesion, and inward curvature of the teeth, along with irregularity in their growth.

يَلِلَverb
  1. 1.
    to have short teethclassical

    To have short, curved teeth that turn inward.

يَلّاًnoun
  1. 1.
    shortness of teethclassical

    A condition of short, curved teeth that turn inward.

أَلَلٌّnoun
  1. 1.
    shortness of teethclassical

    A condition of short, curved teeth that turn inward, used as a variant of 'yalal'.

أَلَّverb
  1. 1.
    to have short teethclassical

    To have short, curved teeth that turn inward; this verb form is less common and likely derived from the noun 'allal'.

أَيَلٌّnoun
  1. 1.
    shortness of teethclassical

    A condition of short, curved teeth that turn inward, possibly a variant or derived form.

  2. 2.
    thick, elevated thingclassical

    Something thick and elevated.

  3. 3.
    short hoofclassical

    A hoof with a short pastern.

  4. 4.
    long-toothedclassical

    Having long teeth.

  5. 5.
    short-toothedclassical

    Having short teeth.

يَلَاءٌnoun
  1. 1.
    smoothnessclassical

    Smoothness and flatness, often used to describe a rock surface.

يَالِيلٌname
  1. 1.
    idolclassical

    The name of an idol.

عَبْدُ يَالِيلٍname
  1. 1.
    name of a personclassical

    The name of a person from the pre-Islamic era.

يَلِيلٌname
  1. 1.
    name of a mountain/valleyclassical

    The name of a mountain or valley in the desert region, mentioned in historical accounts.

الْأَيَلُnoun
  1. 1.
    long-toothedclassical

    One who has long teeth.

  2. 2.
    short-toothedclassical

    One who has short teeth; this is an antonym.

الْأَيْلُnoun
  1. 1.
    short hoofclassical

    A hoof with a short pastern.

الْأَيْلُadjective
  1. 1.
    thick and elevatedclassical

    Describing something as thick and elevated.

Parallel reading

قصر الأسنان العلى
shortness of the upper teeth
الروق: طولها
Al-ruq: their length (referring to teeth)
الصواب الأسنان السفلى (أو انعطافها إلى داخل الفم)
The correct reading is the lower teeth (or their curvature inwards towards the mouth).
انثناؤها إلى داخل الفم
their bending inwards towards the mouth
قصر الأسنان والتزاقها وإقبالها على غار الفم واختلاف نبتتها
shortness of the teeth, their adhesion, their inclination towards the palate, and irregularity of their growth.
اليلل أشد من الكسس
Al-yalal is more severe than Al-kisas (referring to teeth condition).
في أسنانه يلل وألل
In his teeth there is yalal and allal (conditions of teeth).
وهو أن تقبل الأسنان على باطن الفم
It is when the teeth turn towards the inside of the mouth.
بينة يلاء
clearly smooth
ملساء مستوية
smooth and level
ما شيء أعذب من ماء سحابة غراء، في صفاة يلاء
Nothing is more delicious than the water of a generous cloud, on a smooth rock.
ياليل: رجل
Yalil: a man
الصواب أن المسمى بالرجل هو عبد ياليل
The correct statement is that the one named as a man is Abd Yalil.
وأما ياليل فإنه: صنم
As for Yalil, it is an idol.
أيل: غليظ مرتفع
Ayl: thick and elevated.
وحافر أيل؛ أي: قصير السنبك
And an ayl hoof; meaning: short-snouted.
يليل: جبل بالبادية
Yalil: a mountain in the desert.
ع قرب وادي الصفراء
near Wadi Al-Safra.
نظرت إليك بمثل عيني مغزل قطعت حبائلها بأعلى يليل
I looked at you with eyes like a spindle whose threads have been cut at the top of Yalil.
هو وادي الصفراء دوين بدر من يثرب
It is Wadi Al-Safra, below Badr from Yathrib.
يا صاح إني لست ناس ليلة منها نزلت إلى جوانب يليل
O companion, I will not forget the night I descended to the sides of Yalil.
عمرو بن عبد كان أول فارس جزع المذاد وكان فارس يليل
Amr ibn Abd was the first knight to cross the barrier and was the knight of Yalil.
الأيل: الطويل الأسنان
Al-ayl: the long-toothed.
الأيل: الصغير الأسنان، وهو من الأضداد
Al-ayl: the short-toothed, and it is one of the antonyms.
تصغير رجال يل رويجلون أييلون
The diminutive of 'rijal' (men) is 'rujaylun', and the diminutive of 'ayyalun' is 'ayyilun'.