← Back to Taj al-Arus

فرجل

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily describes a specific manner of walking, characterized by a wide gait, speed, and ease. It also encompasses related terms for the person exhibiting this gait and the gait itself.

Derived headwords

فَرَجَلَverb
  1. 1.
    to stride widelyboth

    To walk with legs spread wide apart, often with speed.

  2. 2.
    to walk with easeclassical

    To walk with a smooth, easy, and perhaps somewhat lumbering gait.

فَرْجَلَةٌnoun
  1. 1.
    wide strideboth

    The act of walking with legs spread wide apart.

  2. 2.
    easy gaitclassical

    A smooth, easy, and perhaps somewhat lumbering manner of walking.

فَرَجَّلَverb
  1. 1.
    to walk with a wide gaitclassical

    A more intensive or repeated form of walking with legs spread wide.

الفَرَجُولnoun
  1. 1.
    a type of walkingclassical

    A specific manner of walking, described as easy and smooth.

الفَرَجُّونnoun
  1. 1.
    a type of walkingclassical

    A specific manner of walking, described as easy and smooth.

Parallel reading

فرجل الرجل فرجلة
The man walked with a wide stride.
هو أن يتفحج ويسرع
It is to spread the legs wide and to move quickly.
يقحم الفيل إذا ما فرجلا
The elephant charges when it strides widely.
يمر أخفافا تهض الجندلا
It passes lightly, crushing the stone.
هو الذي يدربج في مشيته
He is the one who walks with a rolling gait.
وهي مشية سهلة
And it is an easy gait.
الفرجول، كبرذون: الفرجون
Al-farajūl, like baradhūn: al-farajūn.