← Back to Taj al-Arus

غشل

Root entry · 2 derived lemmas

This root entry appears to be a correction or clarification of a previous entry, possibly related to the word for 'water' or a similar concept. The primary focus is on correcting a misspelling and identifying the correct term, which is related to 'bull' or 'ox'.

Derived headwords

غَشِيلnoun
  1. 1.
    waterclassical

    This is presented as a potential reading or misspelling of a word, possibly related to water.

غَسْبَلnoun
  1. 1.
    bull, oxmodern

    The correct term, as indicated by the entry, for a bull or ox.

Parallel reading

غشيل الماء، هكذا في النسخ، والصواب غسبل بالسين المهملة والموحدة
Gashil of the water, thus it is in the copies, and the correct reading is Ghasbal with the unpointed and pointed Sīn.
وقد أهمله الجوهري والصاغاني
And Al-Jawhari and Al-Saghani omitted it.
وفي اللسان: أي ثوره
And in Al-Lisan: meaning its bull.
وقد ذكره أيضا أرباب الأبنية الصرفية
And the masters of morphological structures also mentioned it.