← Back to Taj al-Arus

ع ر د ل

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily describes qualities of hardness, firmness, and strength, often applied to physical attributes or character. It can also denote tallness and, in a less common usage, a relaxed or leisurely manner of walking.

Derived headwords

العَرْدَلnoun
  1. 1.
    The hard oneclassical

    Refers to something or someone that is hard, firm, and strong.

العَرْدnoun
  1. 1.
    Hardness, firmnessclassical

    The quality of being hard, firm, and strong.

العَرْدَلَةnoun
  1. 1.
    Relaxed walkingclassical

    A leisurely or relaxed manner of walking.

العَرَنْدَلadjective
  1. 1.
    Tallclassical

    Describing someone or something as tall.

  2. 2.
    Hard, strongclassical

    Describing someone or something as hard, firm, and strong.

Parallel reading

هو العرد، الصلب، الشديد
It is the hard, firm, strong one.
والعرندل: الطويل
And al-ʿarandal: the tall one.
وأيضا: الصلب الشديد، كالعردل
And also: the hard, strong one, like al-ʿardal.
والنون زائدة
And the 'n' is an addition.
والعرندلة بهاء: الاسترخاء في المشي
And al-ʿardalah is, with splendor: relaxation in walking.