س ن د ل

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to covering or enclosing, specifically in the context of footwear, and extends to small vessels, a type of bird, and a city in India. It also encompasses a figurative meaning related to impudence.

Derived headwords

سَنْدَلٌnoun

1.
sockclassical
A covering for the foot, similar to a sock, worn inside a shoe.
2.
small boatclassical
A small vessel that is kept inside a larger ship and brought out when needed, possibly named for its small size resembling a sock.
3.
birdclassical
A type of bird that eats a specific substance (بيش) from a wall.

سَنْدَلَverb

1.
to wear socksclassical
To put on socks or foot coverings, particularly for hunting wild animals in difficult terrain.

سِنْدَالnoun

1.
anvilclassical
A variant pronunciation or spelling for the anvil used by blacksmiths.
2.
impudent personclassical
A figurative term for a bold, intrusive, or forward person, likened to the anvil's sturdy and unyielding nature.

سِنْدِيلِيّadjective

1.
from Sindhboth
An adjective referring to someone or something originating from the region of Sindh, particularly in the context of scholars from that area.

سِنْدِيلَةname

1.
city in Indiaclassical
A city located in India, from which a notable scholar, Abu al-Abbas Ahmad ibn Ali al-Sindili, hailed.

Parallel reading

السندل: جورب الخف

Al-sandal: the sock of the shoe.

سندل الرجل: إذا لبس الجوربين، ليصطاد الوحش في صكة عمي

A man 'sandala': if he wore socks, to hunt wild animals in difficult terrain.

والسندل: طائر يأكل البيش عن الحائط

And al-sandal: a bird that eats al-bayish from the wall.

والسندل: سفينة صغيرة، تكون في بطن السفينة الكبيرة، يخرجونها وقت الحاجة

And al-sandal: a small ship, which is inside a large ship, they bring it out when needed.

والسندال، بالكسر: لغة في سندان الحديد

And al-sindal, with kasra: a variant pronunciation for the anvil of iron.

ويكنى به عن الرجل الوقح الولوج الخروج

And it is used as a kenya for the impudent, intrusive, and forward man.

وسنديلة، بالفتح: مدينة بالهند

And Sindilah, with fatha: a city in India.

منها شيخنا العلامة أبو العباس أحمد ابن علي السنديلي، أحد المحققين في المعقولات

From it is our Sheikh, the scholar Abu al-Abbas Ahmad ibn Ali al-Sindili, one of the verifiers in the rational sciences.