← Back to Taj al-Arus

س ن ج ل

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to place names and possibly a state of being full or energetic. The primary focus is on a specific location, 'Sanjal', mentioned in classical poetry.

Derived headwords

سنجالname
  1. 1.
    Sanjalclassical

    A place name, possibly a village or region in Armenia, mentioned in classical Arabic poetry.

سنجلother
  1. 1.
    full of vigorclassical

    Describing a basin or container that is full, particularly when filled with energy or liveliness.

Parallel reading

ألا يا أصبحاني قبل غارة سنجال
Oh, give me to drink before the raid of Sanjal.
وقبل منايا قد حضرن وآجال
And before fates that have arrived and appointed times.
ألا يا أسقياني
Oh, give me to drink.
وقبل منايا غاديات وأوجال
And before the fates of the morning and the wanderings.
إذا ملأ حوضه نشاطا
When it filled its basin with vigor.