← Back to Taj al-Arus

ز غ م ل

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to relate to a hidden feeling of malice or resentment within the heart. It is discussed in terms of its potential etymological connections and variations.

Derived headwords

الزَّغْمَلُnoun
  1. 1.
    resentmentclassical

    A feeling of deep-seated ill will or resentment held in the heart.

الزَّغْمَلَةُnoun
  1. 1.
    resentmentclassical

    A feeling of deep-seated ill will or resentment held in the heart, similar to 'az-zaghlama'.

الزَّغْلَمَةُnoun
  1. 1.
    resentmentclassical

    A feeling of deep-seated ill will or resentment held in the heart, as narrated by Abu Zayd.

Parallel reading

الزغمل، كقنفذ، أهمله الجوهري، وصاحب اللسان
Az-zaghmal, like qunfudh, was neglected by Al-Jauhari and the author of Al-Lisan.
وقال ابن عباد: الزغملة: الحسيكة في القلب، كالزغلمة.
And Ibn 'Abbad said: Az-zaghmalah is the malice in the heart, like az-zaghlama.
والذي يروى عن أبي زيد: الزغلمة
And what is narrated from Abu Zayd: Az-zaghlama.
وكأن الزغملة مقلوبة منه، فتأمل ذلك
And it is as if az-zaghmalah is an inversion of it (az-zaghlama), so ponder that.
وسيأتي إن شاء الله تعالى.
And it will come later, God willing.