← Back to Taj al-Arus

ر ش ل

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to misfortune, bad luck, and ill-fortune. It is also used in the names of individuals, indicating a historical usage.

Derived headwords

الرَّشَلُnoun
  1. 1.
    Misfortuneclassical

    Misfortune, bad luck, and ill-fortune.

أَرْشَلُadjective
  1. 1.
    Unfortunateclassical

    Describing someone who is unfortunate or experiencing bad luck.

مُرْشَلname
  1. 1.
    Murshilboth

    A name, specifically mentioned as 'Yazid bin Khalid bin Murshil', a traditionist from Jaffa.

Parallel reading

الرَّشَلُ، محركة: النحوسة، وسوء البخت
Ar-rashal, with vowel movement: misfortune, and bad luck.
وهو أرشل
And he is unfortunate.
ويزيد بن خالد بن مرشل، كمعظم: من أهل يافا، محدث
And Yazid bin Khalid bin Murshil, like Mu'azzam: from the people of Jaffa, a traditionist.
هكذا ضبطه الحافظ
Thus the Hafiz recorded it.
روى عن عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان
He narrated from Abdur Rahman bin Thabit bin Thawban.
وعنه محمود بن إبراهيم بن سميع
And Mahmoud bin Ibrahim bin Samiee narrated from him.
وقال: هو ثقة، عاقل
And he said: He is trustworthy, intelligent.