← Back to Taj al-Arus

ح ن ب ل

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to descriptions of people, often focusing on physical characteristics like shortness, stoutness, or a particular gait. It also extends to descriptions of plants, their fruits, and related substances, as well as terms for excessive speech and a specific type of rope.

Derived headwords

الحنبلnoun
  1. 1.
    Short manboth

    A man who is short in stature.

  2. 2.
    Furclassical

    Refers to fur, as stated by Al-Azhari.

  3. 3.
    Dispositionclassical

    Describes a particular natural disposition or character, as specified by Ibn Sidah.

  4. 4.
    Loose skin/hideclassical

    Refers to loose skin or hide, according to Ibn Sidah.

  5. 5.
    Seaclassical

    Designates the sea.

  6. 6.
    Pot-bellied and shortclassical

    Describes someone who is stout and has a large belly, combined with shortness.

  7. 7.
    Meadowclassical

    A meadow located in the lands of Banu Tamim.

  8. 8.
    Fruit of Ghaylanclassical

    The fruit of the Ghaylan tree, as mentioned in Al-Muḥkam.

  9. 9.
    Fruit of the Ghaf treeclassical

    The fruit of the Ghaf tree, described as pod-like and containing seeds.

  10. 10.
    Lupineclassical

    Refers to lupine beans.

الحنبالةnoun
  1. 1.
    Seaclassical

    An alternative term for the sea, with a kasra on the first letter.

  2. 2.
    Talkative personclassical

    A person who talks excessively.

الحنبالnoun
  1. 1.
    Talkative personclassical

    A person who talks excessively, as mentioned in Al-Tahdhib and Al-ʿUbab.

حنبلverb
  1. 1.
    To eat lupineclassical

    To eat lupine beans, or to eat them excessively.

  2. 2.
    To wear furclassical

    To wear worn-out or old fur.

تحنبلverb
  1. 1.
    To stoopclassical

    To bend down or stoop, as described in Al-ʿUbab.

حنابلadjective
  1. 1.
    Thick and strong ropeclassical

    Describes a rope that is thick and strong, similar to 'analib (عنابل).

عنابلadjective
  1. 1.
    Thick and strong ropeclassical

    Describes a rope that is thick and strong, similar to 'hanabil (حنابل).

أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبلname
  1. 1.
    Imam Ahmad ibn Hanbalboth

    The renowned scholar, jurist, and founder of the Hanbali school of jurisprudence, known as the 'Imam of Sunnah'.

حنبلname
  1. 1.
    A narrator's nameclassical

    A name of a narrator mentioned in the text.

حنبل بن عبد اللهname
  1. 1.
    Hunbal ibn Abdullahclassical

    A Tabi'i (successor to the companions of the Prophet) who narrated from Al-Harmas ibn Ziyad.

Parallel reading

الحنبل: القصير من الرجال.
Al-Hunbul: The short one among men.
أيضا: الخف الخلق عن ابن سيده.
Also: Loose skin/hide, according to Ibn Sidah.
الحنبل: البحر، كالحنبالة بالكسر، عن ابن سيده.
Al-Hunbul: The sea, like Al-Hunbalah (with kasra), according to Ibn Sidah.
أيضا: الضخم البطن في قصر، عن الأزهري وابن سيده.
Also: Stout-bellied and short, according to Al-Azhari and Ibn Sidah.
هو اللحيم أيضا عن ابن سيده كالحنبال بالكسر.
He is also 'Al-Laḥīm' according to Ibn Sidah, like Al-Hunbāl (with kasra).
الحنبل: روضة بديار بني تميم.
Al-Hunbul: A meadow in the lands of Banu Tamim.
أبو عبد الله أحمد بن عبد الله هكذا في النسخ، والصواب: أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد بن إدريس بن عبد الله بن حيان بن أنس بن قاسط بن مازن بن شيبان بن ذهل بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن بكر بن وائل الشيباني المروزي إمام السنة وخادمها
Abu Abdullah Ahmad ibn Abdullah, thus in the manuscripts, and the correct reading is: Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal ibn Hilal ibn Asad ibn Idris ibn Abdullah ibn Hayyan ibn Anas ibn Qasit ibn Mazin ibn Shayban ibn Dhuhl ibn Tha'labah ibn 'Ukabah ibn Sa'b ibn Bakr ibn Wa'il Al-Shaybani Al-Marwazi, the Imam and servant of the Sunnah.
الحنبل بالضم: طلع أم غيلان كما في المحكم.
Al-Hunbul (with damma): The spathe of Umm Ghaylan, as in Al-Muḥkam.
قيل: ثمر الغدف هكذا في النسخ، والصواب: ثمر الغاف، وهو قول أبي عمرو.
It was said: the fruit of Al-Ghadaf, thus in the manuscripts, and the correct reading is: the fruit of Al-Ghaf, which is the opinion of Abu Amr.
قال: وهو حبلة كقرون الباقلاء وفيه حب، فإذا جف كسر ورمى بحبه وقشره الظاهر، وصنع مما تحته سويق طيب مثل سويق النبق، إلا أنه دونه في الحلاوة.
He said: It is a pod like the pods of fava beans and it contains seeds. When it dries, it breaks and throws out its seeds and outer husk. What is beneath it is made into a good flour like the flour of nabq, though it is inferior in sweetness.
قيل: الحنبل: اللوبياء.
It was said: Al-Hunbul: The lupine.
وحنبل الرجل: أكله أو أكثر من أكله، كما في التهذيب.
And Hunbala the man: He ate it or ate too much of it, as in Al-Tahdhib.
أو لبس الحنبل للفرو الخلق، كما في العباب.
Or he wore Al-Hunbul for worn-out fur, as in Al-ʿUbab.
والحنبالة، بالكسر: الكثير الكلام نقله الأزهري والصاغاني.
And Al-Hunbalah (with kasra): The talkative one, narrated by Al-Azhari and Al-Sagani.
وتحنبل: إذا تطأطأ كما في العباب.
And Tahannabala: If he stooped, as in Al-ʿUbab.
قال ووتر حنابل، كعلابط: غليظ شديد وكذلك عنابل بالعين.
He said: And a rope 'Hanabil', like 'Alābiṭ: thick and strong, and likewise 'Anābil (with 'ayn).
الحنبال، بالكسر: الكثير الكلام، كما في التهذيب والعباب.
Al-Hunbāl (with kasra): The talkative one, as in Al-Tahdhib and Al-ʿUbab.
وحنبل بن عبد الله تابعي، روى عن الهرماس بن زياد، وعنه عبد السلام بن هاشم البزار البصري.
And Hunbal ibn Abdullah was a Tabi'i, he narrated from Al-Harmas ibn Ziyad, and from him narrated Abd al-Salam ibn Hashim Al-Bazzar Al-Basri.