← Back to Taj al-Arus

ج م ح ل

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily describes a specific type of flesh found within shells, particularly oysters. It also extends to the act of forcefully throwing or felling someone.

Derived headwords

الجَمْحَلُnoun
  1. 1.
    flesh in shellclassical

    The flesh or substance found inside a shell, specifically mentioned in the context of oysters.

جمحلهverb
  1. 1.
    to fell forcefullyclassical

    To throw someone down or fell them with great force.

جمحلةnoun
  1. 1.
    forceful fellingclassical

    The act of throwing someone down or felling them with great force; a severe fall.

Parallel reading

هو لحم يكون في جوف الصدف
It is flesh that is in the interior of the shell.
لم تأكل الجمحل في حضار شن ولم تشت بين ثأج والكدن
She did not eat the flesh of the shell in the barren land, nor did she chew between the soft earth and the hard ground.
الجمحل: اللحم الذي يكون بين الصدفة إذا شققت
Al-jamhal: The flesh that is between the shell when it is split open.
جمحله جمحلة: صرعه صرعا شديدا
Jamḥalahu jamḥalatan: He felled him with a severe fall.