← Back to Taj al-Arus

ب ر ءل

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily deals with the plumage around a bird's neck, specifically its ruff or crest. It extends metaphorically to describe something prepared or ready for conflict, and also refers to certain types of vegetation and place names.

Derived headwords

البَرَائِلnoun
  1. 1.
    ruff of feathersclassical

    The feathers that encircle a bird's neck, forming a ruff or crest.

البَرَائِلِيّnoun
  1. 1.
    ruff of feathersclassical

    A variant form of البرائل, referring to the ruff of feathers around a bird's neck.

برَأَلَverb
  1. 1.
    to puff up feathersclassical

    To puff up or spread out the feathers around the neck, often in preparation for a fight or display.

تَبَرْأَلَverb
  1. 1.
    to puff up feathersclassical

    To puff up or spread out the feathers around the neck, similar to برأل.

ابْرَأَلَّverb
  1. 1.
    to puff up feathersclassical

    To puff up or spread out the feathers around the neck, similar to برأل.

أبو بَرَائِلname
  1. 1.
    roosterclassical

    A name or epithet for a rooster, likely referring to its puffed-up neck feathers.

برائِلnoun
  1. 1.
    grassclassical

    Refers to the abundant and good quality grass of the earth.

مُبَرْأَلadjective
  1. 1.
    prepared for evilclassical

    One who is prepared or ready for evil deeds, or puffed up for a fight.

بريلىname
  1. 1.
    city in Indiaclassical

    A large city located in India, to which some scholars are attributed.

البُرَيْلِيّname
  1. 1.
    scholar from Indiaclassical

    A scholar attributed to the city of بريلى in India.

بُرَيْلname
  1. 1.
    city in Al-Andalusclassical

    A city located in Al-Andalus, known for its scholars.

البُرَيْلِيّname
  1. 1.
    scholar from Al-Andalusclassical

    A scholar from the city of بريل in Al-Andalus.

بريل الشهاليname
  1. 1.
    companionclassical

    A name mentioned in connection with the companions (Sahaba), possibly a variant spelling.

Parallel reading

نفش برائلاه
He puffed up his neck feathers.
فلا يزال خرب مقنعا برائليه وجناحا مضجعا
So let the crow remain, covering its neck feathers and resting its wings.
برأل وتبرأل وابرأل
He puffed up, and puffed up, and puffed up.
أخرجت الأرض زهرتها وأخالت برائلها
The earth brought forth its blossoms and showed its abundant grass.
أي في كثرة عشبها وطيبه
Meaning in its abundance and goodness of grass.
هو مبرئل للشر: أي متهيئ له متنفش للقتال
He is prepared for evil: meaning ready for it, puffed up for a fight.
بريلى، بفتح فكسر. مدينة عظيمة بالهند
Barila, with fath and kasr. A great city in India.
وبريل، بكسر فسكون وفتح الياء واللام مشددة: مدينة بالأندلس
And Baril, with kasr, sukun, and fath on the ya and a shadda on the lam: a city in Al-Andalus.
من أراد أن يكون فقيها من ليلته، فعليه بكتاب البريلي
Whoever wants to be a jurist in one night, let him adhere to Al-Barili's book.
وبريل الشهالي، كزبير، ذكره ابن منده في الصحابة
And Baril Al-Shahali, like Zubayr, Ibn Mandah mentioned him among the Companions.