← Back to Taj al-Arus

ع ب ن ك

Root entry · 5 derived lemmas

This root appears to describe qualities of hardness, strength, and intensity, primarily applied to men and camels. It signifies a robust and unyielding nature.

Derived headwords

عَبَنَكَverb
  1. 1.
    to be hardclassical

    To be hard, strong, and unyielding in nature.

عَبَنِكٌadjective
  1. 1.
    hard, strongclassical

    Describing a man or a camel as being hard, strong, and robust.

عَبْنَاكٌadjective
  1. 1.
    hard, strongclassical

    An alternative form describing hardness and strength, similar to 'عَبْنِكٌ'.

عَبْنَاكِيٌّadjective
  1. 1.
    hard, strongclassical

    An adjective derived from the root, signifying hardness and strength.

عَبْنَاكِيَّةٌnoun
  1. 1.
    hardness, strengthclassical

    The quality or state of being hard, strong, and robust.

Parallel reading

رجل عبنك
A strong, robust man.
كعملس
Like 'amalasa (meaning strong, robust).
وقال ابن سيده: صلب شديد
And Ibn Sidah said: hard, intense.
وفي التهذيب: جمل عبنك
And in Al-Tahdhib: a strong, robust camel.