← Back to Taj al-Arus

ز ح ل ك

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns the act of sliding or slipping, often in a playful or downward motion. It encompasses the object used for sliding and the general concept of slipping.

Derived headwords

الزَّحْلُوكَةnoun
  1. 1.
    slideboth

    A device or structure designed for sliding down, often used by children.

الزَّحْلُوقَةnoun
  1. 1.
    slideclassical

    A variant pronunciation or spelling of 'al-zaḥlūkah', referring to a slide.

الزَّحَالِيكnoun
  1. 1.
    slidesclassical

    Plural form referring to multiple slides or a place with slides.

الزَّحَالِيقnoun
  1. 1.
    slidesclassical

    Another plural form for slides.

المَزَالnoun
  1. 1.
    place of slidingclassical

    A place or object used for sliding, synonymous with 'al-zaḥlūkah'.

تَزَحْلَكَverb
  1. 1.
    to slideclassical

    To slide, particularly in the context of children sliding down dunes.

تَزَحْلُقnoun
  1. 1.
    slidingboth

    The act of sliding, especially the playful sliding of children down hills or dunes.

Parallel reading

وهي الزحاليك والزحاليق، وهي المزال
And they are al-zaḥālīk and al-zaḥālīq, and they are al-mazāl.
والتزحلك: مثل التزحلق
And al-tazaḥalluk: is like al-tazaḥluq.
وهو تزلق الصبيان من فوق الكثبان إلى أسفل
And it is the sliding of children from the top of the dunes downwards.