← Back to Taj al-Arus

وغ ق

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to be related to a specific sound or action, possibly related to male anatomy. The primary term discussed is 'al-waweeq', with its meaning debated and potentially linked to another root.

Derived headwords

الوغيقnoun
  1. 1.
    sound from male organclassical

    A sound that emerges from the glans of the male organ. There is scholarly disagreement regarding its precise meaning and origin.

  2. 2.
    unexplained termclassical

    A term that was omitted by al-Jawhari, indicating it might be obscure or less common.

الوعيقnoun
  1. 1.
    sound from male organclassical

    The term 'al-waweeq' is said to be similar to 'al-wa'eeq' (with the unpointed letter 'ayn'), suggesting a shared or related meaning, possibly a sound from the male organ.

Parallel reading

الوغيق كأمير، أهمله الجوهري.
Al-waweeq, like amir, was omitted by al-Jawhari.
وقال اللحياني: هو مثل الوعيق بالعين المهملة أو هو صوت يخرج من قنب الذكر، وقد تقدم الاختلاف فيه، كما في العباب.
And al-Laythiyani said: It is like al-wa'eeq (with the unpointed 'ayn) or it is a sound that comes out of the glans of the male organ, and the disagreement about it has preceded, as in al-'Ubab.
وأورده صاحب اللسان استطرادا في وع ق.
And the author of Lisan al-Arab mentioned it incidentally under (the root) w-'-q.