← Back to Taj al-Arus

ن د ق

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily denotes places, specifically towns and villages, often with geographical context. It also includes a rare verb form describing a specific type of internal bodily rupture.

Derived headwords

أَنْدَاقname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A town located three parasangs away from Samarkand.

الأَنْدَاقِيّadjective
  1. 1.
    From Andaqclassical

    A nisba (adjective) indicating origin from the town of Andaq.

أَنْدَاقname
  1. 1.
    Place nameclassical

    Another town, located in Marw, two parasangs away from the first Andaq.

انْتَدَقَverb
  1. 1.
    To rupture and protrudeclassical

    Used to describe a person's abdomen rupturing, causing something to protrude from it.

أَنْدَقname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A village located ten parasangs from Bukhara.

الأَنْدَقِيّadjective
  1. 1.
    From Andaqclassical

    A nisba (adjective) indicating origin from the village of Andaq.

Parallel reading

أنداق، بالفتح وإهمال الدال أهمله الجوهري والصاغاني، وهي: ة بسمرقند على ثلاثة فراسخ.
Andaq, with a fatha and omission of the dāl, which was neglected by Al-Jawhari and Al-Sagani, is a town in Samarkand, three parasangs away.
منها الحسن بن علي بن سباع بن نصر البكري السمرقندي الأنداقي، المعروف بابن أبي الحسن.
From it was Al-Hasan ibn Ali ibn Sabā' ibn Nasr Al-Bakri Al-Samarqandi Al-Andāqi, known as Ibn Abi Al-Hasan.
وأنداق أيضا: ة بمرو بينهما فرسخان.
And Andaq is also a town in Marw, two parasangs between them.
انتدق بطنه: انشق فتدلى منه شيء، كما في اللسان.
His abdomen ruptured: it split and something protruded from it, as mentioned in Al-Lisan.
وأندق، كأحمد: قرية على عشرة فراسخ من بخارى.
And Andaq, like 'Ahmad', is a village ten parasangs from Bukhara.
منها أبو المظفر عبد الكريم بن حنيفة بن العباس الأندقي، كان فقيها فاضلا، مات سنة إحدى وثمانين وأربعمائة.
From it was Abu Al-Muzaffar Abd Al-Karim ibn Hanifa ibn Al-Abbas Al-Andaqi, who was a virtuous jurist, and he died in the year four hundred and eighty-one.