← Back to Taj al-Arus

غ ز ق

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily refers to place names, specifically villages or towns. It is used in the nisba (adjectival suffix) to denote origin from these locations, often associated with scholars and jurists.

Derived headwords

غَزَقname
  1. 1.
    A village in Marwclassical

    A place name, specifically a village located in the region of Marw. Its existence and pronunciation are debated among lexicographers.

غَزَقِيّname
  1. 1.
    Nisba to Ghazaqclassical

    An adjectival form indicating origin from the village of Ghazaq. It is used to identify individuals from that place.

الغَزَقِيّname
  1. 1.
    The Ghazaqi (person)classical

    Refers to a person whose nisba is Ghazaqi, indicating their origin from the village of Ghazaq.

Parallel reading

غزق، محركة أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وهي: ة بمرو
Ghazaq, with haraka (vowelization), was neglected by Al-Jawhari and Sahib al-Lisan; it is a village in Marw.
قال الصاغاني: وليس تصحيف غرق بالفتح التي سبق ذكرها.
Al-Saghani said: And it is not a misspelling of Gharaq (with fatha) which was previously mentioned.
وهي: ة بمرو
And it is: a village in Marw.
وهي: قرية من قرى مرو
And it is: a village from the villages of Marw.
وإنما هي بإسكان الزاي
Rather, it is with sukun on the Zay.
ثم ذكر أن الذي بفتح الزاي قرية من أعمال فرغانة
Then he mentioned that the one with fatha on the Zay is a village from the districts of Farghana.
منها القاضي أبو نصر منصور بن أحمد بن إسماعيل الغزقي، كان فقيها فاضلا، نزل سمرقند، وحدث عنه أولاده، مات سنة خمس وستين وأربعمائة.
Among them was the judge Abu Nasr Mansur bin Ahmad bin Ismail Al-Ghazqi, who was a virtuous jurist. He settled in Samarkand, and his children narrated from him. He died in the year four hundred and sixty-five.
وقد ذكر الماليني هاتين النسبتين
And Al-Malini has mentioned these two nisbas.
وقال في كل منهما: قرية من قرى مرو
And he said about each of them: a village from the villages of Marw.
فلعل إحداهما وافقت التي بـ فرغانة
Perhaps one of them matched the one in Farghana.
وذكر من التي بمرو سهل بن منصور الغزقي، يروى عن الحسن بن علوان.
And from the one in Marw, he mentioned Sahl bin Mansur Al-Ghazqi, who narrates from Al-Hasan bin Alwan.