← Back to Taj al-Arus

س ءق

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the leg, specifically the lower part of the leg, and its associated actions. It appears to be a variant spelling or pronunciation of the more common root related to the leg.

Derived headwords

السأقnoun
  1. 1.
    shinclassical

    The part of the leg between the knee and the ankle, specifically the front of the lower leg.

سؤقnoun
  1. 1.
    shinclassical

    A variant spelling or pronunciation of the shin, the front of the lower leg.

سؤوقnoun
  1. 1.
    shinclassical

    A variant spelling or pronunciation of the shin, the front of the lower leg.

Parallel reading

السأق بالهمز، أهمله الجوهري وصاحب اللسان
Al-sa'q (with hamza) is neglected by Al-Jauhari and the author of Al-Lisan.
وقال الصاغاني: هو لغة في الساق بغير الهمز
And Al-Saghani said: it is a dialectal variant for al-saq (without hamza).
ج: {سؤق بالهمز كذلك}
Its plural is su'q (with hamza, likewise).
وسؤوق بالضم
And su'uq (with damma).
وقرأ ابن كثير: وكشفت عن {سأقيها
And Ibn Kathir recited: 'and the shin of her legs were uncovered'
وفطفق مسحا بالسؤق بالهمز فيهما
and he began to wipe them with his legs (shin area).
كما في العباب
as in Al-Abab.