← Back to Taj al-Arus

حزرق

Root entry · 1 derived lemma

This root appears to relate to a specific, possibly non-Arabic, term or name. The provided text discusses a variant pronunciation and its potential Nabataean origin, suggesting it's not a standard Arabic root with common derivations.

Derived headwords

مُحْرِزِقother
  1. 1.
    variant pronunciationclassical

    A specific pronunciation of a word, possibly of Nabataean origin, where the 'r' and 'z' sounds are transposed.

Parallel reading

وأبو عمرو الشيباني ينشده: وهو محرزق بتقديم الراء على الزاي
And Abu Amr al-Shaybani recites it to him: and it is muhrizq, with the ra' preceding the zay.
قال: إنها نبطية، وأم أبي عمرو نبطية، فهو أعلم بها منا.
He said: it is Nabataean, and the mother of Abu Amr is Nabataean, so he knows it better than us.