← Back to Taj al-Arus

ح ر ب ق

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of spoiling, corrupting, or rendering something useless. It can also extend to neglecting or abandoning something, leading to its ruin.

Derived headwords

حَرْبَقَverb
  1. 1.
    to spoilboth

    To render something corrupt, defective, or useless.

  2. 2.
    to neglectclassical

    To abandon or disregard something, leading to its deterioration.

حَرْبَقَ عَمَلَهُverb
  1. 1.
    he spoiled his workboth

    He corrupted or ruined his deed or action.

حربق عمله — He spoiled his work.
أَفْسَدَverb
  1. 1.
    to spoilboth

    To make something bad, corrupt, or damaged.

أَهْمَلَverb
  1. 1.
    to neglectboth

    To fail to give proper attention or care to something.

Parallel reading

حربق عمله: إذا أفسده
He spoiled his work: if he corrupted it.
أفسده
he corrupted it.
أهمله الجماعة
The group neglected him.