ج س ق

Root entry · 3 derived lemmas

This root entry primarily discusses the word 'al-jawsāq', which refers to a palace or castle. It is noted as a Persian loanword and is associated with various locations and a specific historical figure.

Derived headwords

الجَوْسَقnoun

1.
Palaceclassical
A large, stately residence, often a royal or noble one. It is identified as a Persian loanword.
2.
Fortressclassical
A fortified building or strategic position, often used for defense.
3.
Castleclassical
A large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and often a moat.

جَوْسَقname

1.
Place nameclassical
A name for various locations, including a town in Dijail, a mountain nearby, another town in Baghdad, a town in Nahrwan, a town in Nahr al-Malik, a town east of Bilbais in Egypt, a fort there, two villages in Ray, and a palace built for the Caliph al-Muqtadir.

جَوْسَقَانname

1.
Place nameclassical
A town in Asfarain, connected to it.

Parallel reading

الجوسق: القصر نقاله الجوهري

Al-Jawsāq: The palace, as narrated by Al-Jawhari.

وقال الليث: هو معرب

And Al-Layth said: It is a loanword.

إني أدين بما دان الشراة به ... يوم الخريبة عند الجوسق الخرب

Indeed, I follow what the Shurat followed... on the day of Al-Khariba, near the ruined palace.

وأصلها بالفارسية: كوشك

And its origin is Persian: Kūshk.

وقال ابن بري: الجوسق: الحصن

And Ibn Barrī said: Al-Jawsāq: The fortress.

لعل أمير المؤمنين يسوؤه ... تنادمنا بالجوسق المتهدم

Perhaps the Commander of the Faithful will be displeased... by our gathering at the ruined palace.

والجوسق: لقب محمد بن مسلم المحدث نقله الصاغاني

And Al-Jawsāq: A title of Muhammad bin Muslim the Muhaddith, as narrated by Al-Saghani.

وجوسق: ة، بدجيل، وبقربها جبل

And Jawsāq: A town in Dijail, and near it is a mountain.

وجوسق: ة، أخرى ببغداد

And Jawsāq: Another town in Baghdad.

وجوسق: ة، بالنهروان من أعمال بغداد

And Jawsāq: A town in Nahrwan, from the districts of Baghdad.

وجوسق: ة، بنهر الملك

And Jawsāq: A town in Nahr al-Malik.

وجوسق: ة، تجاه بلبيس شرقي مصر

And Jawsāq: A town opposite Bilbais, east of Egypt.

وجوسق: قلعة هناك

And Jawsāq: A fort there.

وجوسق: قريتان بالري

And Jawsāq: Two villages in Ray.

وجوسق: دار بنيت للمقتدر بالله الخليفة في دار الخلافة

And Jawsāq: A house built for Caliph Al-Muqtadir Billah in the House of the Caliphate.

يقال: إن في وسطها بركة من الرصاص ثلاثون ذراعا في عشرين ذراعا

It is said: In its center is a lead pool, thirty cubits by twenty cubits.

وجواسقان، بالضم وفتح السين وفي العباب: جوسقان: ة، بأسفراين متصلة بها

And Jawāsiqān, with damma on the jim and fatha on the sin, and in Al-Abāb: Jawsāqān: A town in Asfarain, connected to it.