← Back to Taj al-Arus

ب ي ق

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily concerns a specific type of plant, its seeds, and its culinary and medicinal uses. It also includes place names derived from this plant.

Derived headwords

البَيْقَةnoun
  1. 1.
    plantclassical

    A plant, longer than lentils, that grows in cultivated fields. Its properties are similar to lentils.

  2. 2.
    seedclassical

    A seed larger than the vetch (jilbān), green in color. It is eaten baked or cooked and used as fodder for cattle. It is abundant in the Levant.

بيوقانname
  1. 1.
    village nameclassical

    A village located in Sarakhs. The name is associated with scholars from that place.

أبيوقةname
  1. 1.
    village nameclassical

    A village in the administrative region of Al-Beheira in Egypt.

Parallel reading

نبات أطول من العدس، ينبت في الحروث، وقوته كقوته، جيدة للمفاصل والقبل والفتق.
A plant longer than lentils, growing in cultivated fields, with properties similar to it, beneficial for joints, the groin, and hernias.
والبيقة، بالكسر: حب أكبر من الجلبان، أخضر، يؤكل مخبوزا ومطبوخا، وتعلفه البقر وهو بالشأم كثير، ولم يذكره الفقهاء في القطاني، كما في اللسان.
And al-bayqah, with kasra: a seed larger than vetch, green, eaten baked and cooked, and cattle are fed with it. It is abundant in the Levant and not mentioned by jurists among legumes, as stated in Al-Lisān.
بيوقان، بالكسر: قرية بسرخس، منهما: أبو نصر أحمد بن عبد الكريم السرخسي عن الحاكم أبي عبد الله توفي سنة.
Buyūqān, with kasra: a village in Sarakhs, from whom: Abu Nasr Ahmad bin Abd al-Karim al-Sarakhsi narrated from Al-Hakim Abu Abd Allah, who died in the year.
وأبيوقة: قرية من أعمال البحيرة من مصر.
And Abyūqah: a village from the districts of Al-Beheira in Egypt.