← Back to Taj al-Arus

ب ح ر ق

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to be related to a specific proper noun, likely a place name or a descriptive epithet, rather than a common semantic concept. The entry focuses on identifying an individual and his origin.

Derived headwords

بِحِرْقname
  1. 1.
    Epithet/Nameclassical

    A specific epithet or name, possibly derived from a place or characteristic, used for Muhammad bin Omar bin Al-Mubarak.

كَجَعْفَرother
  1. 1.
    Like Ja'farclassical

    A comparative phrase, indicating resemblance or association with someone named Ja'far, used here as a descriptor for the epithet 'Biḥriq'.

مُحَمَّد بْن عُمَر بْن الْمُبَارَك بْن عَبْد الله بْن عَلِي الْحِمْيَرِي الْحَضْرَمِي الشَّافِعِيname
  1. 1.
    Full Nameboth

    The complete name of the individual being discussed, including his lineage and affiliation.

عَلَامَة الْيَمَنother
  1. 1.
    Scholar of Yemenclassical

    An honorific title signifying a prominent scholar or learned figure from the region of Yemen.

بِحَضْرَمَوْتname
  1. 1.
    In Hadramawtboth

    A prepositional phrase indicating the place of birth or origin, Hadramawt.

لَقِيَverb
  1. 1.
    to meetboth

    To encounter or come into contact with someone.

السَّخَاوِيname
  1. 1.
    Al-Sakhawiboth

    The name of a specific individual, likely a scholar or historian, who met the person described.

أَثْنَى عَلَيْهِverb
  1. 1.
    to praise himboth

    To commend or express approval of someone.

Parallel reading

بِحِرْق، كَجَعْفَر: لَقَب مُحَمَّد بْن عُمَر بْن الْمُبَارَك بْن عَبْد الله بْن عَلِي الْحِمْيَرِي الْحَضْرَمِي الشَّافِعِي
Biḥriq, like Ja'far: is the epithet of Muhammad bin Omar bin Al-Mubarak bin Abdullah bin Ali Al-Himayri Al-Hadrami Al-Shafi'i.
عَلَامَة الْيَمَن
the scholar of Yemen.
وُلِدَ سَنَة بِحَضْرَمَوْت
He was born in Hadramawt.
مِمَّنْ لَقِيَهُ السَّخَاوِي
among those whom Al-Sakhawi met.
وَأَثْنَى عَلَيْهِ
and he praised him.