ب ث ق
Root entry · 12 derived lemmasThis root primarily concerns the bursting, breaking, or overflowing of water, often from a river or well. It extends to the idea of something appearing suddenly or unexpectedly, and metaphorically to the land becoming fertile.
Derived headwords
- 1.to burst, breakboth
To break or burst, specifically referring to a river breaking its banks or a dam.
- 2.to split, divideclassical
To split or divide a place, often used in relation to a river's course.
- 3.to flow quicklyclassical
Used to describe the rapid flow of tears from the eye.
- 4.to fill up, overflowclassical
Used to describe a well becoming full and overflowing.
- 5.to afflict (plants)classical
To afflict crops with a disease caused by rainwater.
- 1.bursting, breakingboth
The act of a river bursting its banks or a dam breaking.
- 2.splitting, dividingclassical
The act of splitting or dividing a place, as a river does.
- 3.rapid flow of tearsclassical
The rapid flow of tears from the eye.
- 4.filling up, overflowingclassical
The state of a well being full and overflowing.
- 1.to burst forthclassical
To burst forth or gush out, referring to water.
- 1.bursting forthclassical
The act of bursting forth or gushing out, referring to water.
- 1.to break its banksclassical
To break its banks, referring to a river.
- 1.to burst forth, gushmodern
To burst forth or gush out, referring to water.
- 2.to appear suddenlymodern
To appear suddenly or emerge unexpectedly, used metaphorically for speech or events.
- 1.to burst forth, gushmodern
To burst forth or gush out, referring to water.
- 2.to appear suddenlymodern
To appear suddenly or emerge unexpectedly, used metaphorically for speech or events.
- 3.to become fertileclassical
To become fertile, referring to the land.
- 1.place of burstingclassical
The place where water bursts forth or a river breaks its banks.
- 2.water sourceclassical
A source from which water emerges.
- 3.disease of cropsclassical
A disease that affects crops, caused by rainwater.
- 1.sources of waterclassical
Plural of بثق, referring to sources from which water emerges.
- 1.overflowing, abundantclassical
Used to describe a well that is full and overflowing with water.
- 1.abundant (vineyard)classical
Used to describe a vineyard that is abundant or fruitful.
- 1.abundant watersclassical
Waters that fill the land abundantly.