← Back to Taj al-Arus

ش ذ ح ف

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to be related to a specific type of boat or vessel. The primary lemma discussed is a noun referring to this object, with its meaning and pronunciation being the main focus of the entry.

Derived headwords

الشَّدْحُوفnoun
  1. 1.
    Boatclassical

    A type of boat or vessel. The entry notes that its pronunciation with a dammah on the first letter is an omission by lexicographers, but it is a variant pronunciation of 'shāḥdhūf'.

الشَّحْذَفnoun
  1. 1.
    Boatclassical

    A type of boat or vessel. This is presented as the primary or more established term, with 'shadhūf' being a variant.

Parallel reading

الشَّدْحُوف بالضم، أهمله الجماعة
The shadḥūf (with dammah) was neglected by the lexicographers.
وقال الصاغاني: لغة في الشحذف
And al-Sāghānī said: It is a dialectal variant of al-shaḥdhūf.
وقد تقدم قريبا
And it was mentioned previously, not long ago.