← Back to Taj al-Arus

نغغ

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily describes various fleshy growths, lumps, or soft tissues, particularly in the throat, ears, or around the mouth. It also extends to meanings of weakness, foolishness, and a specific type of movement.

Derived headwords

النغنغnoun
  1. 1.
    foolish, weak personclassical

    An individual characterized by foolishness and weakness.

  2. 2.
    vulvaclassical

    The vulva, specifically described as having fleshy protuberances or lumps.

  3. 3.
    part of throatclassical

    A specific location in the throat, situated between the uvula and the base of the throat.

  4. 4.
    fleshy growth in throatclassical

    A piece of flesh found in the throat near the tonsils or uvula.

  5. 5.
    lump on camel's neckclassical

    A lump or growth that appears on a camel's neck when it chews its cud.

  6. 6.
    movementclassical

    Refers to a type of movement.

النغانغnoun
  1. 1.
    fleshy growths in throatclassical

    Plural of 'نغنغ', referring to fleshy growths or lumps in the throat.

  2. 2.
    growths in earsclassical

    Fleshy excrescences or growths found inside the ears.

نغنغverb
  1. 1.
    to be afflicted with a diseaseclassical

    To be afflicted with a disease, specifically affecting the 'نغنغ' (a part of the throat or neck). The verb is used in the passive voice.

النغنغةnoun
  1. 1.
    fleshy part of earclassical

    The fleshy part at the base of the ears, inside the throat, affected by 'عذرة' (a type of inflammation or sore).

  2. 2.
    flabby swellingclassical

    Any swelling characterized by looseness or flabbiness.

  3. 3.
    hanging flesh in earclassical

    Fleshy tissue that hangs down inside the ear.

  4. 4.
    gland in throatclassical

    A gland located in the throat.

Parallel reading

النغنغ، بالضم: الأحمق الضعيف
An-naghnaġ, with dammah: the foolish, weak person.
النغنغ: الفرج ذو الربلات
An-naghnaġ: the vulva with fleshy protuberances.
النغنغ: موضع بين اللهاة وشوارب الحنجور
An-naghnaġ: a place between the uvula and the base of the throat.
النغنغ: اللحمة تكون في الحلق عند اللهاة
An-naghnaġ: the flesh that is in the throat near the uvula.
غمز الطبيب نغانغ المعذور
The doctor felt the throat-lumps of the one who was excused.
إن النغنغ: الذي يكون فوق عنق البعير إذا اجتر تحرك
It is said that an-naghnaġ: is what is above the camel's neck that moves when it chews its cud.
أصابه داء في نغنغه
A disease afflicted him in his 'naghnaġihi' (his throat/neck area).
النغنغة: لحم أصول الآذان من داخل الحلق تصيبها العذرة
An-naghnaġah: the flesh at the roots of the ears from inside the throat, which is affected by 'ʿudrah'.
كل ورم فيه استرخاء: نغنغة
Every loose or flabby swelling is called 'naghnaġah'.
النغنغة: لحم متدل في بطون الأذنين
An-naghnaġah: hanging flesh in the inner parts of the ears.
الزوائد التي في باطن الأذنين: نغانغ
The excrescences that are in the inner part of the ears: 'naghānaġ'.
النغنغة بالفتح: غدة تكون في الحلق
An-naghnaġah, with fatha: a gland that is in the throat.
فهي تري الأعلاق ذات النغنغ
So she shows the ornaments with movement.