ضغغ

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to abundance, lushness, and prosperity, particularly concerning vegetation and fertile land. It also extends to concepts of softness, tenderness, and sometimes to indistinct speech or chewing.

Derived headwords

الضغيغnoun

1.
Fertility, abundanceboth
Refers to lushness, spaciousness, and abundant vegetation. It signifies a state of prosperity and plenty.

ضغيغnoun

1.
Fertility, abundanceboth
A state of fertility, spaciousness, and abundant vegetation.
2.
Full durationclassical
The complete or full duration of time.

ضغيغةnoun

1.
Lush meadowclassical
A fertile meadow or pasture, described as verdant and rich with plants.
2.
Abundant grassboth
A large quantity of grass or vegetation.
3.
Thin doughclassical
A thin or watery dough.
4.
Group of peopleclassical
A mixed group or gathering of people.
5.
Soft foodboth
Tender and soft food, or a soft and pleasant way of living.

الضغائغnoun

1.
Fertile areasboth
Plural of ضغيغة, referring to fertile, lush, or abundant areas.

الرغيغةnoun

1.
Thin doughclassical
Thin or watery dough, similar to ضغيغة.

أضغواverb

1.
To enter into prosperityclassical
To enter into a state of abundance, prosperity, or soft living.

أضغتverb

1.
To become lushboth
Said of land when its vegetation becomes lush and well-watered.

كاضطغتverb

1.
To become lushboth
Similar to أضغت, meaning the land's vegetation has become lush and well-watered.

الضغضغةnoun

1.
Chewing indistinctlyclassical
The act of chewing something without teeth, or chewing something tough.
2.
Indistinct speechclassical
Speaking unclearly or indistinctly.
3.
Excess in speechclassical
An increase or excess in speech; verbosity.

ضغضغتverb

1.
To chew indistinctlyclassical
To chew something without proper teeth, or to chew something tough or not fully masticated.
2.
To speak indistinctlyclassical
To utter words unclearly.

الضغاغةnoun

1.
Foolish personclassical
An adjective or noun referring to a foolish or simple-minded person.

Parallel reading

أقمنا عنده في ضغيغ

We stayed with him in abundance.

هم في ضغيغة من الضغائغ: إذا كانوا في خصب وسعة

They are in a state of lushness and spaciousness: meaning they are in fertility and abundance.

أقمت عنده في ضغيغ دهره، أي قدر تمامه

I stayed with him for the full duration of his time, meaning for its complete span.

الضغيغة: الروضة عن أبي عمرو، قال: وهي المرغدة، والمغمغة، والمخجلة، والمرغة، والحديقة، وزاد أبو صاعد الكلابي الناضرة من بقل ومن عشب، وزاد غيره المتخلية

The ضغيغة: is a meadow according to Abu Amr, who said it is the verdant, the lush, the flourishing, the fertile, and the garden. Abu Sa'id al-Kilabi added 'the flourishing with legumes and grass', and others added 'the untended'.

تركنا بني فلان في ضغيغة من الضغائغ، وهي العشب الكثير

We left the children of so-and-so in a patch of abundant grass, meaning a lot of grass.

الضغيغة: العجين الرقيق عن الفراء، كالرغيغة

The ضغيغة: is thin dough according to Al-Farrā', like the رغيغة.

الضغيغة: الجماعة من الناس يختلطون، عن ابن عباد

The ضغيغة: is a group of people who mix together, according to Ibn 'Abbad.

الضغيغة من العيش الناعم الغض

The ضغيغة is soft and tender sustenance.

أضغوا: إذا صاروا فيه

They entered into it: meaning they entered into a state of prosperity.

أضغت الأرض: ارتوى نباتها

The land became lush: its vegetation became well-watered.

والضغضغة: لوك الدرداء

And the ضغضغة: is the chewing of the gums (without teeth).

ضغضغت العجوز: إذا لاكت شيئا بين الحنكين ولا سن لها

The old woman chewed indistinctly: meaning she chewed something between her jaws when she had no teeth.

هو أن يتكلم الرجل فلا يبين كلامه

It is when a man speaks and his speech is not clear.

الضغضغة: زيادة في الكلام وكثرة

The ضغضغة: is an increase and abundance in speech.

ضغضغ اللحم في فيه: إذا لم يحكم مضغه

He chewed the meat in his mouth: meaning he did not masticate it properly.

الضغاغة، كسحابة: الأحمق

The ضغاغة, like سحابة: is the foolish person.