← Back to Taj al-Arus

شزغ

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily refers to a small frog. It also encompasses related terms for this amphibian, possibly with variations in pronunciation or regional usage.

Derived headwords

الشَّزَغnoun
  1. 1.
    small frogclassical

    A small frog, specifically mentioned as being small.

الشَّزَغَانnoun
  1. 1.
    small frogsclassical

    The plural form of 'al-shazagh', referring to small frogs.

الشَّرِيزِيغnoun
  1. 1.
    small frogclassical

    Another name for a small frog, possibly a variant pronunciation or regional term.

الشَّزِيغnoun
  1. 1.
    small frogclassical

    A further variant name for a small frog, similar to 'al-sharizigh'.

Parallel reading

وهو الضفدع الصغيرة
And it is the small frog.
يا معشر الصبيان من يشتري الشزغان بنات الغزلان
O company of boys, who will buy the small frogs, daughters of gazelles?
ويقال له أيضا: الشريزيغ، والشزيغ
And it is also called: al-sharizigh, and al-shazigh.
ترى الشزيريغ يطفو فوق طاحرة ... مسحنطرا ناظرا نحو الشناغيب
You see the small frog floating above a wide expanse... stretched out, looking towards the high places.