← Back to Taj al-Arus

ثدغ

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily denotes the act of crushing, breaking, or splitting something, particularly the head. It is closely related to the concept of something becoming burst or fragmented.

Derived headwords

ثَدَغَverb
  1. 1.
    to crushclassical

    To crush or break something, specifically the head.

انْثَدَغَverb
  1. 1.
    to be crushedclassical

    To be crushed or broken, often used for something that has burst open.

انْهَمَغَverb
  1. 1.
    to be crushedclassical

    To be crushed or broken, similar to انثدغ, implying bursting open.

انْثَمَغَverb
  1. 1.
    to be crushedclassical

    To be crushed or broken, synonymous with انهمغ and انثدغ, indicating fragmentation.

فَدَغَverb
  1. 1.
    to splitclassical

    To split or break open, used as a variant of ثدغ.

Parallel reading

ثدغ رأسه
He crushed his head.
أي شدخه
Meaning to crush it.
وكذلك همغه
And likewise to crush it.
وثمغه
And to crush it.
فانثدغ
So it was crushed.
وانهمغ
And it was crushed.
وانثمغ
And it was crushed.
ويقال: انهمغت الرطبة
And it is said: the ripe fruit was crushed.
وانثدغت
And it was crushed.
وانثمغت: إذا انفضخت
And it was crushed: meaning it burst open.
وهو لغة في فدغه بالفاء
And it is a dialectal variant for 'to split' with Fa'.
مثل: جدث وجدف
Like: 'jadatha' and 'jadafa'.